《FIFA 14》的操作方式主要包括控制模式、傳球、射門和球員移動等。以下是操作指南：
控制模式。《FIFA 14》提供兩種控制模式，全觸摸模式和經典的虛擬按鍵模式。在全觸摸模式中，點擊本隊球員進行短傳，點擊對手球員進行爭球，當球員接近球時，滑動手指可以進行射門或傳球操作，長滑和短滑分別對應長射和短射。按住運球球員進行拖動，可使球員朝指定方向移動。
手柄操作。防守時，Y鍵用於直塞，X鍵用於長傳或鏟球，B鍵用於射門或攔截，A鍵用於精準短傳。LB鍵用於換人或放慢盤帶，RB鍵用於漏球，LT鍵用於放慢盤帶並可搭配右搖桿使用花式動作，RT鍵用於加速奔跑。
鍵盤操作。W鍵用於直塞，E鍵用於長傳，Q鍵用於射門，A鍵用於短傳，D鍵用於加速。
此外，遊戲還提供了豐富的動作操作，如按住LB鍵+點擊B鍵可進行雙指指天，按住LB鍵+點擊X鍵可進行跳舞，按住LT鍵+↑推右搖桿可進行跪膝滑行等。