「Let us」和「Let's」都是英語中常用的表達方式,它們在用法上有所不同。以下是相關介紹:
「Let's」是「Let us」的縮寫形式,通常用來提出建議或邀請他人一起做某事,這裡的「us」包括對方在內。例如,「Let's go.」(我們一起走吧!)或者「Let's start early, shall we?」(我們早點動身,好嗎?)。
「Let us」則用於請求對方允許自己(包括說話者自己)做某事,這裡的「us」不包括聽話者。例如,「Let us go in」(讓我們進去)或「Let us have a try」(讓我們試一試)。
因此,在選擇使用「Let us」或「Let's」時,關鍵要弄清楚是否包括聽話者在內,以及是否是在提出建議或請求允許。