假借字是一種歷史悠久的漢字使用方式，主要特點是不造新字來表達新概念或詞義，而是借用已有的同音字或近音字。這種做法在語言和文字的發展過程中非常常見。以下是假借字的幾個例子：
「其」。本義是「簸箕」，後來也用來表示虛詞，如「那」「他的」「如果」等，以及表示委婉語氣或反問語氣的用法。
「聞」。原意是傾聽，後來被用來表示用鼻子嗅物體的動作。
「腰」。本義是人的腰部，後來「要」字被借用來表示「需要」或「重要」等意思，於是人們在「要」字左邊添加「月」字來專門指代人的腰部。
「烏」。原義是烏鴉，後來在表達感嘆時使用「wu」的發音，於是在「烏」字旁加一個「口」字，專門用作感嘆詞。
「我」。本義是一種兵器，後來被借用來表示第一人稱代詞。
這些例子展示了假借字的基本原理：不造新字來表達新概念，而是借用現有的同音或近音字。這種做法在漢字歷史中非常普遍，是漢字發展過程中的一個重要特徵。