在英 語中，表 達 「冷死了 」可以有以下 幾 種方式：
I am freezing to death.
這是 一個 誇張的表 達，用 來表示 極度的寒冷， 類 似於 漢 語中的 「冷死了 」。它也可以用 來描述某人因 為寒冷而死亡的情 況。
例如："The UAV found five men were frozen to death in a deep valley." 這句 話意味 著 無人 機 發 現 五個人在深谷中被 凍死了。
It 』s freezing. 或 It's freaking/freezing cold.
這些表 達用 來描述非常低的 溫度，其中"freezing"是 一個非常地道的 詞彙，常 用於口 語中。
例如："The car can 』t work in such a freezing day." 表示在 這 樣寒冷的天 氣里，汽 車都 無法 啟 動了。
It is so cold.
這是 一個 簡 單的 陳述，用 來表 達 強烈的寒冷感。
例如："It is so cold that I don 』t feel like to go to the party." 表示天 氣太冷了，以 至於不想去 參加派 對。
以上表 達方式都可以用 來描述 極端的寒冷情 況，具 體使用哪一 種 取決於 語境和 個人偏好。