原反的意思

原反（げんたん）一詞通常指的是在加工前的大張布匹、紙張、皮革、薄膜等原材料，這些材料在未切割前被捲成筒狀。這個詞在造紙、紡織、塑膠袋製造等行業中常用，用以描述捲成一卷一卷的原材料。原反可以翻譯為「卷材」，但特指那些未切割成小塊的大塊卷材，與已經加工好的小塊材料有所區別。

在日語中，反（たん）意味著布料等的「捲兒」，因此原反（げんたん）可以理解為「整卷」或「原來的捲兒」。在面料方面，原反也可以指大貨，即大批量的面料。