你們要讚美
“哈利路亞”（Hallelu Yah）是一箇源自希伯來語的詞彙，在基督教和猶太教中有着廣泛的使用。以下是詳細解釋：
希伯來語含義。“哈利路”（Hallelu）是希伯來語中的第二人稱衆數的祈使語氣，意爲“你們要讚美”，而“亞”（Yah）是神“耶和華”的簡稱，因此整個短語的意思是“你們要讚美耶和華”，用於表達對上帝的讚美和敬拜。
在《聖經》中的使用。在《舊約·詩篇》中出現得最爲頻繁，因爲《詩篇》是以色列人用來歌唱敬拜的詩歌。在《新約·啓示錄》中也有使用，描述天上的聖徒。
在宗教儀式和詩歌中的應用。在基督教和猶太教的宗教儀式和讚美詩歌中，“哈利路亞”被廣泛使用，表達對上帝的讚美和敬拜之情。
此外，在英語中，它通常被翻譯爲“Praise the Lord”。