女朋友的妹妹可以根據文化習俗、個人關係親密程度和家庭成員的意見來選擇合適的稱呼。以下是一些常見的稱呼方式：
小姨子。這種稱呼比較正式，適用於比較正式的場合。
妹妹。如果女朋友的妹妹比你小，可以直接稱呼為「妹妹」，這種稱呼表達了一種親切和尊重。
名字。如果女朋友的妹妹已經告訴了你她的小名或者別名，那麼你也可以直接稱呼她的小名或者別名，這種稱呼方式更加親切，也能夠拉近你和女朋友妹妹之間的距離。
姐姐的名字+妹妹。這種稱呼方式能夠讓你顯得更加尊重她的家庭地位，也能夠讓你和她之間保持一定的距離感。
她的名字+小姐或她的名字+女士。這種稱呼方式適合不太熟悉女朋友的妹妹，或者想要表達對她作為獨立個體的尊重。
重要的是要根據女朋友的妹妹的喜好和你們關係的親密程度來選擇合適的稱呼方式。