“好文筆”在英文中可以表達為 good writing skills 或 excellent writing ability。
具體來說,如果你想表達某人的寫作技巧很好,你可以說“他的文筆非常好”或“她的英文文筆非常出色”。
如果你想表達某人的寫作能力非常出色,你可以說“他的英文寫作能力非常強”。
總的來說,英文中並沒有一個特定的辭彙來直接表達“好文筆”,但你可以使用上述短語來描述某人的寫作技巧或能力。
“好文筆”在英文中可以表達為 good writing skills 或 excellent writing ability。
具體來說,如果你想表達某人的寫作技巧很好,你可以說“他的文筆非常好”或“她的英文文筆非常出色”。
如果你想表達某人的寫作能力非常出色,你可以說“他的英文寫作能力非常強”。
總的來說,英文中並沒有一個特定的辭彙來直接表達“好文筆”,但你可以使用上述短語來描述某人的寫作技巧或能力。