dié 木世木楪的正確讀音是dié。 楪（dié）是一個漢語三級字，主要作為器皿名使用。在大多數情況下，它讀作yè，但在假借為「牒」或「碟」時，則讀作dié。因此，根據上下文，「木世木楪」中的「楪」應讀作dié。