"江娥啼竹素女愁"這一典故蘊含了深厚的文化意義，它源自兩個古老的神話故事：
娥皇女英的故事：
背景：舜帝南巡時逝世，其妃子娥皇和女英聞訊後痛哭流涕，淚水滴落在竹子上，使得竹子染上了斑點。
文獻記載：《述異記》和《博物志》均有記載，描述了舜帝逝世後，其妃子因悲痛而淚灑竹子，最終投湘江而死，化為湘水女神的故事。
素女的傳說：
素女，古代傳說中的神女，擅長音樂，其琴藝高超，能表現音樂的感人肺腑之處。在文學作品中，素女常與音樂之美聯繫在一起，象徵著音樂的魅力和情感的深度。
綜合分析：
"江娥啼竹素女愁"這一典故通過結合娥皇女英和素女的傳說，展現了古代神話中女神對音樂的感動和對情感的共鳴。它不僅是對古代音樂藝術的讚美，也是對情感深度的探索和表達。
在文學作品中，"江娥啼竹素女愁"常用來形容音樂之美，能夠觸動人心，引發深切的共鳴和情感體驗。
結論：
"江娥啼竹素女愁"這一典故通過融合娥皇女英和素女的傳說，展現了古代神話中女神對音樂的感動和對情感的共鳴，是對古代音樂藝術和情感深度的讚美與探索。