洪喬之誤是一個漢語成語，來源於《世說新語·言語》。這個故事講述的是，有人將書信遺失在船上，被別人撿到並呈給了國主。這個人因為疏忽而犯下了錯誤，後人用“洪喬之誤”來表示疏忽大意所犯的錯誤。
在現代漢語中，“洪喬之誤”這個成語通常用來形容因為粗心或疏忽而犯的錯誤。它的字面意思是“洪喬的錯誤”，其中“洪喬”是故事中犯錯誤的人的名字，而“誤”則是錯誤的含義。因此，當我們使用這個成語時，我們通常是指一個人因為疏忽或粗心而犯了錯誤，就像故事中的洪喬一樣。
需要注意的是，這個成語在正式的場合或者文章中不太常用，因為它具有一定的故事性和趣味性，更適合用於口語表達或幽默語境中。