改編的牛郎織女故事可以如下：
在一個名為天河的寬闊河流兩岸，住著相距遙遠的牛郎與織女。牛郎是一名勤勞耕作的牧民，而織女則是名門貴族之女，因為家庭背景離世，流落於天河旁。
他們二人都看著同一片天空，雖然彼此遙遠，但兩人卻因為同病相憐而漸漸相愛。他們商量著，雖然天河兩岸人跡罕至，但只要他們兩人同心協力，一定可以過上幸福的生活。
然而，他們的秘密戀情被天庭知道，織女被強迫返回天宮，牛郎則被禁止靠近天河兩岸。但是，他們的愛情並未因此而熄滅。牛郎每天都在天河兩岸放著他的老牛，這是他與織女的定情之物。他每天都會在老牛旁守候，希望織女有一天能回來。
這段故事讓人感到悲劇的同時，也充滿了浪漫的愛情。人們傳頌著牛郎和織女的愛情故事，也將他們的故事記錄下來，保存在每一個村落裡。
在每年的七夕之夜，人們都會聚集在天河兩岸，仰望星空，希望他們的故事能夠得到一個美好的結局。牛郎和織女的愛情故事也因此傳遍了四海八荒，成為一個永遠傳唱的愛情故事。
以上故事僅供參考，可以根據自己的想法進行改編創作。