牯嶺街位於廬山風景區內，前往該地的方式取決於起始點。如果從九江汽車站出發，可以調頭後右轉進入廬山大道，靠左後右轉進入S213，然後依次右轉、左轉，進入小天池路，朝牯嶺街方向前進，最終經過環島選擇第二個出口到達牯嶺街。此外，還可以在九江站或廬山站乘坐公交車或動車到達九江站，之後在公交站乘坐23路或專線66路到九江汽車站，再乘坐前往廬山的班車，途中在北門換乘中心下車購買門票，之後直接到牯嶺街下車。
如果從臺北市中正區出發，可以搭乘捷運至中正紀念堂站下車，從南門市場出口出來後，沿着南海路往重慶南路方向走大約5分鐘即可到達牯嶺街。也可以乘坐公交1路直達牯嶺街小劇場站，或乘坐其他公交線路如5、38、204、227、235、295、304、630、0東等在南昌路站下車後步行一段距離到達。