《當北京遇上西雅圖》中有許多經典台詞，以下是其中一些：
1. “你連世界都沒觀過，哪來的世界觀？”
2. “我相信，我一定會遇到一個，特別好的姑娘。”
3. “我沒病沒痛，有手有腳。”
4. “那姑娘漂亮不？”
5. “肯定好看，像你這種坐一輩子車捨不得花錢的人，就配找漂亮的。”
6. “我會觀觀觀，認真觀世界的。”
7. “你的鞋帶散了。”
8. “知道觀世界的人，就觀自己了。”
9. “等我混好了，讓我接你咱倆一起過好日子吧。”
10. “你還得多久才能混好？”
此外，“人間煙火，山河遠闊”這句詞也廣為流傳。這些台詞反映了電影中男女主角對於生活、愛情的態度和理解。