"翻覆雨"或"翻雲覆雨"（fān yún fù yǔ）是一個漢語成語，其基本含義是指天氣變化無常，一會兒是雲，一會兒是雨，用來形容人的行為或態度變化莫測，反覆無常，或者擅長使用手段。這個成語出自唐代詩人杜甫的《貧交行》：「翻手作雲覆手雨,紛紛輕薄何須數。」，後來用來比喻人的行為多變或擅長玩弄手段。
例如，在元代喬孟符的《揚州夢》中，就有使用這個成語來形容人的行為：「你不合打鳳牢龍,翻雲覆雨,陷人坑阱。」這裡的「翻雲覆雨」就是用來指責某人行為反覆無常，對人不真誠。
總的來說，「翻雲覆雨」這個成語通常帶有貶義色彩，用來批評那些行為多變、不誠實的人。