蝴蝶忍在《鬼滅之刃》中的死亡情況有兩種不同的說法，具體如下：
被毒島赤治殺死：
蝴蝶忍在與鬼族“毒島赤治”的戰鬥中，不幸被抓住並被注射了一種特殊毒素。
面對變成鬼族的選擇，蝴蝶忍爲了保住生命，最終選擇了變成鬼族。
變成鬼族後，蝴蝶忍失去了理智和記憶，變得兇殘，最終被炭治郎等人殺死。
被童磨殺死：
蝴蝶忍在與童磨的戰鬥中，儘管使用了自身攝入的毒素試圖弱化童磨，但這種毒素對童磨並無致命性打擊。
最終，蝴蝶忍身受重傷並被童磨吸收，她的犧牲起到了削弱童磨的作用。
在關鍵時刻，香奈乎出現並斬首了童磨，爲蝴蝶忍報了仇。
綜上所述，蝴蝶忍的死亡原因在故事中有兩種不同的敘述，一種是被毒島赤治殺死後變成鬼族，最終被炭治郎等人殺死；另一種是被童磨殺死，但她的犧牲對敵人造成了削弱效果。這兩種敘述展示了蝴蝶忍角色的複雜性和悲劇性。