"重製"是一個漢語詞語，讀音為chóngzhì，主要有兩種含義：
重新製作：即以原有的基礎，重新進行製作或翻新。在遊戲領域，"重製"通常指的是對原遊戲的重新製作，可能涉及到遊戲畫面、玩法等方面的提升或改變。
翻新或炒冷飯：在某些情況下，"重製"也可以指對已有產品進行翻新或重製，以吸引新的用戶或市場。
在英文中，"重製"通常翻譯為"remake"。與"重置"（Remaster）相比，"重置"主要是對原有遊戲進行畫面或其他技術層面的提升，而"重製"則可能涉及到遊戲玩法和內容上的重大變化，甚至可以被視為一款全新的遊戲。