"閨密"的英文可以翻譯為"bestie"或"bff"(best friend forever)。這兩個詞在口語中很常見,並且通常用於描述親密的朋友關係。如果你想要一個更正式的翻譯,可以考慮使用"close friend"或"bosom buddy"。刺青則可以用"tattoo"來表示。所以,完整的表達可以是“閨密刺青”(bestie tattoo)或“bff刺青”(bff tattoo)。
"閨密"的英文可以翻譯為"bestie"或"bff"(best friend forever)。這兩個詞在口語中很常見,並且通常用於描述親密的朋友關係。如果你想要一個更正式的翻譯,可以考慮使用"close friend"或"bosom buddy"。刺青則可以用"tattoo"來表示。所以,完整的表達可以是“閨密刺青”(bestie tattoo)或“bff刺青”(bff tattoo)。