飛花點翠的意思涉及到文學和藝術兩個層面，具體解釋如下：
文學層面：
飛花：指的是隨風飛舞的花瓣，可以是仲春至暮春時節飛舞的各種花瓣或花絮。這種景象常被用來形容春天的美麗和生機。
點翠：有兩種解釋，一種是指紅色的花瓣飛落在翠綠的大片草苔上，另一種是指在大片雪花的白色之間飾有翠綠色的小點點。後者被認為是更適合該曲的意境。
藝術層面：
點翠：是中國傳統金銀首飾的一種製作工藝，使用翠鳥的藍色羽毛裝點，現常以鵝毛、絲帶等多種材質替代。這種工藝製作出的首飾光澤感極好，色彩斑斕、艷麗奪目。
綜上所述，飛花點翠不僅是對自然美景的描繪，也蘊含著中國傳統藝術的美學追求。