"Since when"是一個常用的英語表達，主要用於詢問某事開始的時間，意為「從什麼時候開始」。它可以用於獨立的句子，也可以引導從句。
當"since when"用於獨立的句子時，通常用於詢問某事開始的時間，例如："Since when have you been interested in poetry?"，意為「你從什麼時候開始對詩歌感興趣的？」。
當"since when"引導從句時，從句中的謂語動詞通常使用現在完成時態，例如："I came here in 1949, since when I have been engaged in this work."，意為「我1949年到這裡，從那時起我就擔任這項工作。」。
需要注意的是，"since"和"when"有固定的時態搭配，通常"when"不和完成時主句搭配，"since"不和過去時主句搭配。因此，當表達完成時時，"since"不可替換成"when"，否則前面主句就要改為過去式。