「即」字在文言文中的意思如下：
表示走近、靠近或走向。例如，在《詩經·衛風·氓》中有使用：「匪來貿絲，來即我謀」。
表示到達某地或某個狀態。例如，在《報劉一丈書》中：「即明日，又不敢不來」。
表示根據或以某事物為根據。例如，在《原毀》中：「取其一不責二，即其新不究其舊」。
表示時間或條件上的緊接，相當於「立即」「就」或「就要」。例如，在《鴻門宴》中：「項伯即入見沛公」。
表示肯定作用，相當於現代漢語中的『就是』。例如，在《史記·項羽本紀》中：「吾翁即若翁，必欲烹而翁，則幸分我一杯羹」。
用於表示假設，相當於『如果』或『假如』。例如，在《論積貯疏》中：「即不幸有方二三千里之旱，國胡以相恤」。
用於表示讓步，相當於『即使』或『縱使』。例如，在《報劉一丈書》中：「即饑寒毒熱不可忍，不去也」。
此外，還有表示時間和地點的用法，相當於現代漢語中的『當』或『就在』。