"子系中山狼" 這一成語出自《紅樓夢》，是對迎春丈夫孫紹祖的形容。這裏的“中山狼”借用了《中山狼傳》的典故，用以比喻那些忘恩負義、兇狠殘忍的人。具體來說：
“子” 和 “系” 兩個字合起來是繁體的“孫”字，隱指迎春的丈夫孫紹祖。
“中山狼” 則是指孫紹祖的性格特徵，即一旦得志便猖狂行事，忘恩負義。
“金閨花柳質, 一載赴黃粱” 則進一步描繪了迎春的悲慘命運，她在金碧輝煌的閨房中如同花柳一般脆弱，但最終遭遇了不幸。
綜上所述，"子系中山狼" 不僅是對孫紹祖性格的描述，也反映了作者曹雪芹對這種性格的人的批判和厭惡。