「玉女」這個詞彙在中國文化中有著豐富的含義，主要可以概括為以下幾點：
美女。這個詞最早是對美麗女性的讚美，用來形容那些擁有冰清玉潔般美貌的女性，這些女性通常具有高尚的品德和溫潤的性格。
仙女。在神話和文學作品中，「玉女」也指代仙女，如與「金童」並列的侍奉仙人的女童。
對他人之女的美稱。「玉女」也被用作對他人女兒的美稱，表達了對女性的讚美和尊敬。
特定的文化或文學形象。在某些文化或文學作品中，「玉女」可能指代特定的女性形象，如《禮記·祭統》中提到的「玉女」，是對女性美德的一種象徵。
現代含義。在現代，「玉女」一詞也被用來形容那些清純、脫俗的女演員或公眾人物，強調其清純、無邪的形象。
綜上所述，「玉女」一詞在中國文化中承載著從古代到現代的多重含義，既包括對女性美的讚美，也包括對女性品德的尊重和期望。