勵志

勵志人生知識庫

留文言文意思

留文言文意思

基本義:停止在某一處所或地位上不動,不離去。例如:停留、留學、留任、留級、留步、留守、留駐。

使不離開:挽留,如留客、留宿、挽留、拘留。

保存或遺留:保留,如保留、留存、留別、留念。

注意力集中:留心、留神、留意。

不忍捨棄或離去:留連、留戀。

接受:收留。

拖延或擱置:留中不出,指皇帝把臣下的奏章留在宮禁中,不交議也不批答。

長久:留級中的「留」可以表示「長久」的意思。

拘泥或執著:拘泥於舊習。

專有名詞保留:在翻譯文言文時,應保留人名、地名、官名、帝號、國號、諡號、年號、書名、日期、度量衡、器物名等專有名詞,以及與現代漢語意思相同而不必翻譯的詞。

以上是「留」在文言文中的多種含義和用法。