「Shop」這個詞在不同的語境中有不同的含義。它既可以指代零售商店,也可以特指銷售某種商品的店鋪,如書店、唱片店等。在英式英語中,「shop」泛指零售商店,而在美式英語中,它特指小商店。此外,「shop」還可以指車間、工廠、作坊等製造或修理東西的地方。
例如,coffee shop指的是咖啡館,Job Shop指的是加工車間,Furniture Shop指的是家具店,Fireworks Shop指的是煙花鞭炮店,Commission Shop指的是寄賣商店,Meat Shop指的是肉店,Souvenir Shop指的是紀念品商店,Cake Shop指的是蛋糕店,Tea Shop指的是茶館。