1、突尼西亞the carthage eagles…higher and stronger than ever.（迦太基雄鷹，更高更強。）
2、多哥a passion to win and a thirst to succeed. （對勝利的激情與對成功的渴望。）
3、義大利blue pride, italy in our hearts. （驕傲的藍，義大利在我們心中。）
4、義大利：「讓我們把世界盃的夢想塗成藍色」
5、烏克蘭with our support, ukraine cannot fail to win! （有我們的支持，烏克蘭怎能不贏！）
6、荷蘭：「真正的男人穿橙色」
7、巴西 vehicle monitored by 180 million brazilian hearts. （被一億八千萬顆心關注的巴西戰車。）
8、捷克共和國belief and a lion's strength, for victory and our fans. （必勝的信心加獅子的力量，為勝利，也為我們的球迷。）
9、阿根廷 get up, argentina are on the move . （起來，阿根廷在行動。）
10、宏都拉斯：「一個國家，一個民族，心中五顆星」（宏都拉斯國旗中間有五顆藍星）
11、德國：「一個國家，一支球隊，一個夢想！」
12、墨西哥：「永遠團結 永遠的阿茲台克」
13、法國 liberate, egalite, jules rimet!（自由、平等、儒勒斯-雷米特。）
14、韓國：「享受吧，紅魔！」（韓國球衣主色為紅色，自稱紅魔）
15、英格蘭：「一支球隊的夢想，數百萬人的心動！」
16、西班牙：「內心深處，是冠軍的激情」
17、克羅埃西亞：「心中有火焰，全克羅埃西亞如一人！」
18、巴西：「打起精神！第六次來了！」（巴西此前五奪世界盃）
19、希臘：「英雄都像希臘人那樣踢球」
20、伊朗：「波斯的榮耀」
21、英格蘭 one nation, one trophy, eleven lions. （一個國家，一座獎盃，11隻雄獅。）
22、日本light up your samurai spirit! （點燃你的武士精神。）
23、韓國 never-ending legend, united korea. （神話尚未結束，韓國團結一心。）
24、巴拉圭from the heart of america…this is the guarani spirit. （來自美洲的心臟……這就是瓜拉尼人的精神）
25、塞蒙 for the love of the game.（為熱愛足球而戰。）
26、西班牙spain, one country, one goal. （西班牙，一個國家，一個目標。）
27、象牙海岸：「象群，向巴西進發！」（象牙海岸綽號大象之國）
28、美國united we play, united we win.（合眾一心，美立堅必贏。）
29、哥斯大黎加 our army is the team, our weapon is the ball, let's get to germany and give it our all.（球隊是我們的軍隊，足球是我們的武器。進軍德國，全力以赴。）
30、葡萄牙：「過去已是歷史，未來就是勝利」
31、澳大利亞：「袋鼠，讓我們跳入史冊！」
32、比利時：「期待不可能！」
33、墨西哥aztec passion across the world. （阿茲特克激情橫掃世界。）
34、克羅埃西亞 to the finals with fire in our hearts. （帶著我們心中的火堅持到底。）
35、美國：「團隊攜手，激情向前」
36、瑞士：「本車最後一站：2014年7月13日的馬拉卡納！」（馬拉卡納為決賽球場）
37、波赫：「心中有龍，場上是龍！」
38、安哥拉 angola lead the way, our team is our people. （安哥拉領跑，我們全民皆兵。）
39、象牙海岸 come on the elephants! win the cup in style. （加油，巨象們！瀟灑地捧起金杯。）
40、奈及利亞：「團結才能贏」
41、沙特： the green hawks cannot be stopped. （綠鷹所向披靡。）
42、加納 go black stars, the stars of our world. （前進吧，黑色之星，世界之星。）
43、瑞士2006, it's swiss o'clock!（2006，瑞士時間）
44、波蘭 white and red, dangerous and brave. （白與紅，威懾與勇氣的象徵。）
45、法國：「『不可能』不是一個法國詞兒」
46、荷蘭orange on the road to gold. （橙色軍團在金杯之路上。）
47、加納：「黑星照亮巴西」（加納綽號黑星）
48、俄羅斯：「沒人能攔住我們」
49、千里達及托巴哥 here come the soccer warriors-the fighting spirit of the caribbean. （足球勇士——加勒比海的戰鬥精神。）
50、葡萄牙 with a flag in the window and a nation on the pitch, forca portugal. （賽事一起，舉國出動。葡萄牙的力量。）
51、阿爾及利亞：「沙漠勇士在巴西」()
52、烏拉圭：「三百萬人的夢想，烏拉圭向前」
53、澳大利亞 australia's socceroos-bound for glory. （足球袋鼠——註定輝煌！）
54、喀麥隆：「雄獅就是雄獅」（喀麥隆隊綽號非洲雄獅）
55、哥斯大黎加：「我的激情來自足球，我的力量來自人民，我的榮耀是哥斯大黎加」
56、阿根廷：「不止是一支球隊，我們是一個國家」
57、哥倫比亞：「這車上是一個國家，不止是一支球隊！」
58、德國 we are football. （我們代表足球。）
59、日本：「武士們，戰鬥時刻到了！」
60、瑞典fight! show spirit! come on! you have the support of everyone!（沖吧！展示你的勇氣！加油！所有人都支持你！）
61、智利：「智！智！智！利！利！利！智利加油！」
62、厄瓜多：「專注、激情、用心，為了厄瓜多！」