紀德的《田園交響曲》,原以為是浪漫抒情的散文,結果一看是艱澀難懂的小說。第一次讀紀德的作品,不習慣他的風格,不知道他如此寫的用意,只能說這又是一本我看完卻沒理解的小說。
我手上的這本《田園交響曲》共有三個短篇小說——《帕呂德》《田園交響曲》《忒修斯》。
第一篇《帕呂德》,這個題目翻譯出來是沼澤地的意思(無法理解這個和小說的關係),作者描寫主人公「我」一直在寫一部小說「帕呂德」,然而周圍的人似乎都不太贊同,「我」和自己的女朋友交流,也同樣得不到支持,而「我」設計的小說主人公蒂提爾也是一個這樣的人,毫無目的地遊逛,站在視窗看花園,在塔樓垂釣,什麼也釣不上來……整部小說內容很瑣碎,似乎沒有主題沒有結構,總之很隨意很無意義,但很明顯的是象徵性很強,只是我沒看出來它到底想要告訴我們什麼。
我看著這部小說,心裡覺得有可能就是在說我們自己的生活吧,也是如此瑣碎無奈,但是我們並沒有覺得毫無價值,還是依然這麼過下去,每天在這些柴米油鹽中過著,而小說中的「我」似乎對這種瑣碎生活也是如此看待,堅持著自己的做法,沒有把結果看的那麼重要。總之,紀德似乎在寫一個很深奧很哲理的一個主題,而我只是管中窺豹,看到了一點皮毛而已。
《忒修斯》更是不著邊際了,完全沒有看明白,以一個神話故事來講述一些象徵含義,這個故事我連管中窺豹也達不到,紀德讓我傷心了,看不懂,自己的文學涵養還遠遠不夠啊,很想看看某些名家對此書的解讀。
唯一能看懂故事的就是與書同名的這篇《田園交響曲》。
這是三篇中看得有點意思的小說,小說是日記形式,獨白手法,寫善良的牧師收留了一個盲女熱特律德,並且教育她,讓她有了靈魂和感情,在這期間牧師和熱特律德相愛了,但彼此是一種無意識的,牧師總以為自己這種愛是關愛是幫助,而盲女可能也在思考自己是不是僅僅是感恩。但是牧師的妻子看出來了,她吃醋了,她有點不高興,覺得牧師付出太多給這個陌生的女孩,特別是牧師竟然抽出自己僅有的時間陪盲女孩去聽交響曲,而對自己家人沒有如此耐心和熱心過。
接下來牧師的兒子雅克愛上了盲女,牧師卻不高興了,當他找各種理由阻止兒子的時候,慢慢才知道原來自己也愛上了盲女熱特律德。只是他一直不敢承認,現在終於明白了。而盲女突然明白自己愛的不是牧師而是他的兒子雅克(其實這一點在小說中很模糊,不知道盲女真正的心思,只能猜測),當盲女恢復了眼睛,看得見這個世界了,她首先看到的是牧師妻子的愁容,於是她知道了自己的愛給別人帶來了痛苦。她選擇了自殺,假裝摘花掉下河去,然後就這樣死去了。這樣的一個悲劇不知道我該如何去理解,有點可憐可悲可嘆。
我不是很明白的是盲女當看不見的時候能感覺細膩,能清晰知道自己的情緒,但是眼睛明亮後,反而一下子轉變了自己的看法,難道牧師長得很難看,盲女是個顏值控?在《忒修斯》裡也寫到類似的情節:「我刺瞎眼睛,就是要懲罰自己沒有看到明顯的事實,正如人們所說的瞎了眼。不過,老實講……噢!這事兒,我不知道如何向你解釋……誰也不明白我當時的這聲喊叫:『黑暗啊,我的光明!』連你也不明白,這我能感覺出來,不比別人多明白點兒。他們聽出是一聲哀嘆;其實,這是一種確認。這喊聲意味著黑暗為我豁然洞開,射出照亮靈魂世界的超自然的光明。這喊聲還表明:黑暗,從今以後,你對我就將是光明。蔚藍的天空,在我面前已經黑暗重重,與此同時,我內心的天空卻星光燦爛。」瞎了眼反而看到的更多真實,有時候肉眼看不到真實,心靈才看得到,我們需要禁止眼睛看到的紛繁世界,用心去體會。《忒修斯》和《田園交響曲》相反的構思,一個變成瞎眼,一個恢復視力,由盲到看見世界,但是感受卻完全不一樣。
那麼,盲女在看見這個世界後,她感受到的是這個世界的美還是醜?我覺得應該是醜,在她原有的心裡是世界美好得如同夢幻一般,周圍長滿了美麗芳香的百合,但是牧師告訴她沒有百合,然而她固執地在心裡已經描繪了自己的理想畫面。當眼睛睜開,看見這個世界如此這般無奈時,她一定是失望的,所以選擇自殺。這是不是在告訴我們理想與現實的巨大差距呢?