勵志人生首頁勵志演講

俞敏洪:這個世界本就不公平

俞敏洪:這個世界本就不公平

俞敏洪,一個農村出生的孩子。高考考了三年才上了大學。卻通過自己的努力成為了成就了新東方。面對年輕人的困惑,他有話說。

不要看輕自己,不要看輕他人

我從同學們的眼光中,看到你們對未來的期待,看出對自己未來的希望,看出自己對未來的事業、成就和幸福的追求。希望同學們有這樣一個信心,這個信心就像我講座的標題所說的那樣,永遠不要用你的現狀來判斷你的未來。

人一輩子有時會犯兩個錯誤:第一個錯誤就是你會斷定自己沒什麼出息,你會說我家庭出身不好,父母都是農民,或者說我上的大學不好,不如北京大學、哈佛大學,或者說我長得太難看了,以至於根本就沒人看得上我等等,由此來斷定自己這輩子基本上沒有什麼出息。我在北大的時候,基本上就這麼斷定自己的,斷定到最後,差點兒把自己給弄死。因為自己斷定自己沒出息,變得非常得鬱悶,最後得了一場肺結核。

第二個錯誤是什麼呢?同學們,我們常常會判斷別人失誤,比如說你看到周圍某個人,好像顯得挺木訥的,這個人成績也不怎麼樣,也沒人喜歡,你就斷定說,這個傢伙這輩子沒什麼出息。

所以,這輩子最容易犯的兩個錯誤是:一是覺得自己這輩子可能不會有大的作為;另一個是料定別人不會有作為。

面向未來,通常會有兩種人:一種人是自己想要有所作為,並且堅定不移地相信自己的未來會有所作為;還有一種是從心底里不相信自己會有所作為的人。同學們想一想,未來成功的會是哪一種人?一定是前面的一種人。為什麼?原因很簡單,因為人是這樣的動物,就是心有多大,你就能走多遠。你要是想走遍世界的話,你的心必須要向世界走。我為什麼今天還能站在這兒和大家講話呢?就是因為我從小就有一種感覺,這個感覺就是越過地平線,走向遠方的一種渴望,我希望自己能夠不斷地穿越。就像中國著名的企業家、萬科集團的王石一樣,他想要不斷爬到世界最高峰,爬了一次,還想爬第二次。他知道,每一次征服都給自己帶來一次新的高度,就是這種感覺。

我知道在座的同學們沒有一個會沒有夢想,沒有一個會沒有渴望,沒有一個會說我這輩子就去種地算了,沒有人會這麼說。人總希望自己成為偉大的藝術家,總希望自己成為偉大的事業家,或者偉大的企業家等等。但是,為什麼有的人做到了,有的人沒做到?就是因為做到的人,他一定從心底里相信,自己這輩子一定能做成事情。儘管我在北大的時候比較自卑,但是在這個自卑的背後,我還是相信,既然自己能從一個農民的兒子奮鬥成北大的學生,我就能夠從北大奮鬥到更高的一個台階,我從心底里相信自己能做到,所以我就做到了。當然,這個相信不是盲目的自信,不是狂妄,不是說別人都覺得你不是人,你自己還覺得自己挺是人的那種樣子,而是一種理性的自信,在自信背後是持續不斷的努力。

我剛才說的第二種錯誤你最好不要犯,犯第二個錯誤你會更加危險。為什麼?你會失去一個可能是未來跟你合作的事業夥伴。比如說,你看到周圍的同學,可能覺得班內最後幾名基本上未來不會有出息,但是事實證明恰恰相反。北大曾經對全班前五名的同學和全班最後五名的同學,畢業二十年後做過一個調查,調查的結果是全班最後五名的成就不次於前五名的同學。全班前五名的同學的成就一般是教授或者是科學家,當然這個不能算不大,但是許多企業家、社會活動家,甚至政治家,都是來自班級里名次不怎麼樣的同學中。所以,你千萬不要看輕你班級里的同學,尤其是學習成績比較差的那些同學,我們班的同學當初在北大就千篇一律地在我身上犯了這個錯誤。

我在北大的時候,成績一直都不是很好,又是農村出身,當初長相比今天差遠了。同學們,越長越有魅力的男人,一定是越來越有出息的。所以,我年輕的時候,作為一個農村的孩子,很土的那個樣子,大家都應該能夠想像得到。尤其我們班的女同學,基本沒有正眼瞧我的。我進北大的時候,我們年級有25個男生、25個女生,我聽完這個數字,還挺開心。為什麼呢?24對配完了,剩下那個是我的,總而言之有我一份啊。但是沒想到,女同學追男朋友的時候,都去追那些外表英俊瀟灑、風流倜儻的人物去了,有時候一個人被好幾個人追。像我這樣外表樸素、平凡,未來有巨大發展潛力的,沒有一個女生看上的。

你永遠不要去預料自己這輩子到底能做什麼,只要你成長,只要你勇敢地往前走,你就一定能做出你自己想像不到的事情來。

人生奮鬥是一輩子的過程

人生像一年四季開放的花朵,有的花在春天開,有的花到了夏天才開,有的花要到了秋天才開,有的花要到了冬天才開。春天有櫻花,夏天可能會開荷花,到了秋天以後會開菊花,到了冬天,像南京就有著名的臘梅花。開放人生也是一樣的,有的人在青春時期洋溢出了光彩,有的人到了中年時候才閃閃發光,有的人要到了老年以後才像定時炸彈一樣爆炸出來。當然也有這樣的人,青年、中年、老年都很厲害,比如說著名的楊振寧教授,在青年的時候就在美國名牌大學讀書,到了中年的時候就獲得了諾貝爾獎,到了82歲的時候又結婚,這樣的人生讓人無比地羨慕。

我本來到了40歲就覺得生命已經是不惑之年,從此以後就這樣慢慢地過吧,但是聽說了楊振寧教授結婚的訊息,當天晚上我就開始修改自己的人生計畫,一直修改到了83歲。同學們,人生奮鬥是一輩子的過程。比如說,齊白石先生50歲的時候還在做木工,他做木工絕對不是一個出色的木工,據說他打的椅子只要往上一坐就散架了。但是他在家具上面畫的畫卻是如此美麗,以至於家家戶戶請他到自己的家具上去畫畫。有人就跟他建議說乾脆去畫畫吧。結果一直畫到了70歲以後,他的畫才開始有名,他的真正最值錢的畫都是在80歲—90歲之間畫出來的。

同學們,你們現在就談論自己有沒有成就還太早了。人生不是百米賽跑,如果是百米賽跑,你比我早跑一兩秒鐘,我可能就追不上你了,因為總共就一百米。人生是看不到頭的馬拉松,你一走就是一百年的路程。現在我們只要注意身體健康,心情愉快,平時注意養成良好的習慣,基本上活到一百歲是不成問題的。同學們,拼的是耐力,拼的是專注,拼的是持久,拼的就是這些東西。也就是說,你現在有多少跟別的同學的落差,完全是微不足道的事情。

我有一句話是這麼說的,人生的起點由不得你選擇。原因很簡單,因為你出生在什麼家庭由不得你選擇。不過為什麼人有兩條腿,同學們想過沒有?是為了讓你跑,為什麼人的腿比許多動物的腿都長,是為了讓你跑得更快,只要你堅持跑下去,你就會跑出你自己意想不到的距離。所以,大家記住,我們要做的是從現在開始,從我們這個點上開始跑。

努力為自己爭取公平的機會

我們自己成長的道路是我們自己來選的,跟你的大學沒什麼關係。有同學說,我身邊沒有資源,我的同學都是什麼部長的兒子,隔壁的是市委書記的女兒,他們倆還隔著我眉來眼去,就是沒我什麼事。還有同學說,這個世界、這個社會真不公平,別人有的東西我都沒有,你看他身上穿的名牌服裝,我就沒有,他用的是蘋果電腦,我就沒有,他用的是iPhone,我連手機都買不起。這都不是你能抱怨的,為什麼?因為這個社會本來就沒有公平過,從有人類歷史以來,只要一旦有剩餘的物品,就從來沒有公平過。即使在原始社會,剩餘的物品都給那個最厲害的老猴子了。這個世界上資源是流動的,它不是靜止的。什麼叫資源流動?比如說我是一個農民的兒子,我的父母都不認字,我身無分文,我進了北大,我認字了,文化資源流動到了我身上。進了北大以後,我也有這樣的感覺,我的同學有的是部長的孩子、教授的孩子,他們什麼都有。每個星期五,部長的孩子都是讓賓士280加長車接回去,星期日晚上,賓士280再把這個孩子給送回來,我們往那個汽車旁邊一站,油光閃亮,都能照出我們的影子來,可是我們連個腳踏車的輪子都買不起。你不努力永遠不會有人對你公平,只有你努力了,有了資源,有了話語權以後,你才可能為自己爭取公平的機會。就像我剛才所說的,資源是流動的。

資源再分配首先需要你自己成功。你如果自己都不成功,你分配什麼啊?你就等著別人分配給你。一個等待別人分配給你的生活是不值得你過的。

為什麼?你沒有對自己生命的自主權。但是,你不要認為這輩子只能得到別人分配,只能等待老闆給我開工資,只能等待在我失業的時候給我發救濟金,完全不是這樣的。你永遠不會想到,就像我剛才說的,你這輩子到底能做什麼?我在大學的時候靠著國家每個月22塊錢的助學金過日子,還要剩下一半的錢來買書,因為當時北大圖書館借書特別難,我又比較喜歡讀書,我就把那22塊錢的生活費一分為二,一半用來買書,另外一半用來買飯菜票。我算好了飯菜票11塊錢,每天差不多花掉4毛錢,這樣可以堅持一個月,當時4毛錢,其實能吃得不錯了。一個土豆燒牛肉滿滿一盆不到一毛五分錢,一個大饅頭是兩三分錢。當時的書也特別便宜,我記得特別清楚,朱光潛的《西方美學史》上下兩冊只要8毛4分錢。大家稍微想一下,平均每一本書是4毛錢,我11塊錢可以買多少本書啊?可以買20多本書了。所以,我在大學整整四年買了800多本書,平均每年200本書,而且我把這800多本或多或少都讀完了。所以,貧困的生活也帶來美好。

學會珍惜,懂得感恩

現在同學們常常有一種毛病,錢太多、選擇太多,所以不珍惜。你有沒有發現,你玩一個手機玩了一個月,這個諾基亞N95沒勁了,然後就是諾基亞N97沒勁了,iPhone又出來了,iPhone還沒用完又有別的出來了,所以你就老換,這樣你會對你手頭擁有的東西都不珍惜,因為它不是你掙來的。

第二個不珍惜是你父母給你的錢,你感覺很容易花,或者你父母有的時候還要故意縱容你,就是說你要什麼你父母就給你什麼,這樣的結果是毀滅性的。我們在座的同學,不管你家庭多麼富有,請記住不要隨便伸手向父母要錢,一定要有一個限度。比如說你跟父母說,我就是每個月總共要多少錢,在這個基礎上,你來計算這個錢怎麼花,想辦法擠出錢來去買手機,去買你需要的錄音機等,練英語口語這樣的設備,那個時候你才知道這種生活其實更加有意思,更加值得珍惜,每一分錢都花得有意義了。人生最偉大的幸福感、成就感是靠自己創造出來的。所以,像現在有些男孩子未來想找富婆的,千萬別想;很多女孩子想嫁富翁的,千萬別想。為什麼?最幸福的生活,就是兩個貧賤的人一起,最後奮鬥出財富,這樣最好。因為你的生命這個時候值得回憶,你自己做過的事情值得回憶。

同學們,人生在於一種過程,不在於一種結果,你一下拿到那個結果,一點兒意義都沒有,你想要iPhone就拿到iPhone,想要房子就有房子,一點兒意義都沒有。

我講一個十年前我所遇到的故事,真實的故事。十年前,一個農村孩子想要出國,想聽新東方的托福班和GRE班,這兩個班加起來要兩千多塊錢人民幣,但是他根本就沒這個錢。他來找我,不是說讓我免費給他聽課,這個農村孩子很懂事,他說:「俞老師,我想聽你的托福課,因為我想出國,但是我付不起學費。我知道你暑假的時候會招聘教室管理員,你能不能讓我來當教室管理員(教室管理員就是查聽課證、掃地、整理課桌椅)?我幹完教室管理員的活以後,你能不能讓我走進教室免費聽課,我不影響我的工作。」我說「這個當然應該沒問題,只要你把活乾好就行。」然後,這個孩子又提了另外一個要求。「俞老師,我上托福課發現老師布置的很多作業都要用聽力,我沒有錄音機。」錄音機當時流行小型索尼隨身聽,要400多塊錢,算是最先進的聽力設備。他說:「能不能這樣,如果你覺得我這個暑假活幹得特別好,你能不能給我開一筆工資,就是這個錄音機的工資,比如說就400多塊錢?」我說:「沒問題,只要你把活乾好。」這個孩子後來幹活幹得無比好,把教室打掃得乾乾淨淨,課桌椅排得整整齊齊,最後奇怪的是全班同學都到他那去抄課堂筆記,因為他做的筆記最認真。為什麼?因為他知道這個東西來之不易。暑假結束以後他就來找我,我給他開了一千塊錢的工資,他拿著錢就跑出去了。過了半個小時回來了,手裡拿著一個索尼的隨身聽,當著我的面把盒子打開,把機器拿出來,把磁帶放進去,然後把耳機戴在自己的耳朵里聽英語。我就看到他的眼淚往下掉,我也被他感動得一塌糊塗。那時,我就知道這個孩子未來一定有出息。果然,過了兩年這個孩子到了美國名牌大學去讀博士了。

所以我剛才說,人生是你自己闖出來的。他為什麼能夠把自己感動得熱淚盈眶呢?其實很簡單,我們的生命追求的就是這種境界。你看看奧運會的冠軍登上領獎台的時候,第一時間一定是眼淚嘩嘩往下流。同學們,他們那個時候流的眼淚是什麼眼淚?是感動的眼淚和幸福的眼淚。你要分析眼淚的成份的話,80%是感動和幸福,20%是對過去為了拿到這個冠軍經歷過的痛苦和回憶。我曾經問這些冠軍為什麼流淚,他們說:「俞老師,在這一瞬間,我們是不可能控制自己的。這一瞬間,身上的傷疤,過去的多少次摔打,一秒鐘全部湧入我們的頭腦,所有這一切都是為了這一秒,如果這一秒達不到,我們這輩子將終身遺憾。達到了,我們流下的眼淚就是幸福的眼淚。」

決定人生未來三要素:智商、情商、逆商

這個世界上能決定你未來的有三大要素:第一大要素叫做智商,第二大要素叫做情商,第三大要素叫做逆商。

智商是什麼概念呢?正常的智商就是在頭腦正常範圍之內。什麼叫正常範圍之內?就是除了超級天才和低級白痴,都在正常範圍之內,今天凡能聽懂我講話的同學,都屬於正常範圍之內。在正常範圍之內,智商還會有高有低,但這個就不用擔心了,因為正常範圍內智商的高低,就像正常範圍內的身高一樣,不能決定你是不是成功。比如說,美國的前總統小布希,連美國人都說他的智商比較偏低,世界戰爭、海外戰爭是在他任上出現的,他老子就開始打,到了他這裡還繼續打,最後臨下台還弄了一個世界金融危機。但現在的這個總統,你一看就是智商比較高,你看歐巴馬,目光炯炯,英俊瀟灑,講話滴水不漏,上任基本上沒出錯,一點點在解決過去遺留下來的問題。其實我想說的倒不是這兩個總統智商高低帶來的後果,我想說的是不管他們智商高還是低,他們都變成了美國總統,也就意味著奮鬥和努力能達到你自己預期的地位。當然,一個人的智商、天生的才華,對於一個人未來成功的重要性最多只占到了三分之一的分量。在學校學習,智商顯得更重要,但未來走向社會,還有兩大其他的「商」對我們的成功起到作用。

其中一個我們把它叫做情商。什麼叫情商?情商就是你在這個社會中與其他人和諧相處,並且用你的能力和智慧,結合別人的力量,來創造一番事業的能力,這叫做情商。我從小到大,發現我的情商一直占據比較優勢的地位,智商屢屢證明了不夠用,比如說,我從國小到中學畢業,從來沒有得過全班前20名,當然在農村中學也無所謂,但我高考考了三年才考上,這已經看出來智商有點兒問題。我第一年英語才考了33分,第二年英語考了55分,在連續三年的努力之後我的英語考了90多分,這也證明了努力可以彌補智商的不足。進了大學以後,我才發現我的智商是真的不夠,原因很簡單,北大進來的都是全國各個省的高考狀元,而且大部分都是應屆畢業生。所以我發現跟北大同學比,我這個智商是比不過的。我在北大的時候學習極其努力、極其刻苦、極其認真,但是最後畢業的時候,是全班倒數第五名畢業的。但是,我今天依然站在這裡講話,是因為持續不斷努力的結果。

有一個寓言故事是這麼說的:到金字塔頂端的只有兩種動物,一個是雄鷹,另一個是蝸牛。雄鷹是靠自己的翅膀飛上去的,因此它有天分;蝸牛既沒有翅膀,也沒有腿,它必須靠自己一點兒一點兒爬上去,所以蝸牛也許爬到金字塔頂端要比雄鷹多花出幾十倍或者是幾百倍的努力和時間。但是,如果蝸牛也到達了金字塔的頂端,它所看到的世界和雄鷹看到的世界是一模一樣的;它所看到的地平線,也是和雄鷹看到的一樣的。而當雄鷹和蝸牛開始寫回憶錄的時候,雄鷹只能一聲嘆息,因為靠自己的天分一下上去了,很容易,因此就寫不出回憶錄來了。而蝸牛可以寫出非常豐富的令人感動的回憶錄。因為蝸牛是通過自己的一路奮鬥,每天留下的辛酸、每天留下的痛苦登上頂的。

有一句話是這麼說的,叫做「生命過的是一種過程,而不僅僅是一種結果」。結果不管好壞,對人生都沒有影響,原因是不管我們活多久,我們都將死去。不管你是有成就的死去,還是沒有成就的死去,在你死去的那一瞬間,絕對不會因為你有沒有成就來決定你自己的一輩子,而是會回憶自己一輩子的過程過得合算不合算。

同學們,假如說有醫生告訴你,你明天就要離開這個世界,你現在再回憶過去二十年生活的時候,你會得出什麼結論,划算還是不划算?你如果說划算了,那說明你的生命過得還是有意義的;如果不划算,那就記住了,未來的幾十年的生活你一定要把它過得划算。什麼叫划算?不是吃喝玩樂,最重要的是你覺得這個生命很好玩,很有意義,也能讓自己驕傲,也能讓自己幸福生活,這叫做「生命是一種過程」。至於說最後你成不成沒關係,新東方難道就必然會不斷發展嗎?我自己都不確定。新東方也許可能結束得比我還要早,對吧?中國百年企業是很少的,我會努力把新東方做一百年,但能不能到一百年不是我說了算的。南廣學院也許能夠做一百年,因為大學校園在某種意義上是非盈利性的、最後可能得到社會捐款和支助。但新東方是在市場經濟中生存,市場經濟是你死我活的經濟,所以新東方有可能一不小心就沒有了。但是沒有了又有什麼關係呢?我已經享受到了新東方從零做起,把它作大的過程。我享受的是這個過程。同學們,如果說新東方沒了,我照樣可以來做演講,只不過換一個題目就是了,《我是如何把新東方做沒的》,保證比我今天講的更加精彩。生命不就是求一個過程嗎?所以把每一天過好了,就是把一輩子過好了。

任何一個今天,太陽落山以後,就變成了昨天;任何一個明天,太陽升起以後,就變成了今天。你如果今天什麼都沒做,你過去的歷史就是一片空白。今天你又睡了一天,你寫的日記就是又睡一天,你玩了一天遊戲,你寫的就是又玩一天遊戲,你總結的都是生命中這樣沒有意義的消耗。但是如果你今天背了十篇英語文章,畫了一幅自己最喜歡的畫,用所有的心血把這幅畫變成了你心中最滿意的一幅畫,它就有可能變成你未來繪畫史中的第一頁精彩,歷史就這樣寫成了。沒有歷史也不會有未來,未來的每一個今天都是走向未來的更高台階。你今天不努力,你未來怎麼會有成就?所以努力今天很重要。怎麼努力呢?同學有跟我抱怨的,「俞老師,現在這個日子不好過,太忙。」我說:「你忙什麼呢?」他說:「早上起來就有十幾個同學發簡訊問候我,我就回簡訊吧,然後這樣一回,兩個小時沒了,真的忙。你說過情商很重要啊,我這是情商的表現」。我說:「好,那你還忙什麼?」他說:「要上電腦上看看世界發生什麼事情了,這樣一忙,又兩個小時沒有了。」我說:「這個好象也要做。」最後朋友們一起吃吃飯吧,又兩三個小時沒了,說不定還要喝醉就四五個小時沒了。回到宿舍,同學晚上睡覺以前總得聊聊天吧,等到睡覺的時候,躺那兒一想今天怎麼這麼忙啊,再回頭一想今天什麼也沒幹。時間是不是就這樣過去的?那怎麼辦呢?很簡單,儘管我們要應付一些事情,但是應付是有限度的。

你要講人情,你要學情商,但是你總要有一個度吧,總得抓住重點吧,一個人如果抓不住重點,一輩子都不會有成就的。適當的和同學交往,但把更多的時間用在學習上和專業能力的培養上,比什麼都重要的。大學時代是最純潔的四年,大學四年畢業以後,想要找到這樣的24小時都是你自己自由支配的日子是不可能的。

最後講逆商。逆商就是面對生活中的苦難、災難、不幸、挫折,你所採取的是積極的態度還是消極的態度,一個有逆商的人會把困難看作是老天對自己的考驗。挫折感,我們生命中永遠會有這樣的東西,關鍵就看你面對這樣的東西有沒有逆商。有的人被一棍子打下去再也起不來了,但有逆商的人,即使在黑暗中也不絕望,因為他在黑暗中能看到滿天的繁星。我算是一個逆商不錯的人,從小就在農村長大,吃苦耐勞早就變成了我生命的一部分。同學們,逆商是什麼?我有一個定義叫做爬起來的速度比摔倒的速度還要快。如果你摔倒了以後爬不起來,那就是一條蟲,但是你爬起來的速度比摔倒的速度快,你永遠是頂天立地的男子漢,永遠就是站在天地之間的一個人,天地之間人為大。你如果站不起來,就永遠是躺在天地之間的一個失敗者。

有同學問我說:「俞老師,你看我長的這個樣子,我怎麼樣能夠成功?」我說:「鄧小平同志長得好看嗎?鄧小平不是好看不好看的問題,是充滿氣質、充滿風度、充滿氣概、充滿英雄的感覺,明白這個意思嗎?偉大領袖啊。」中國企業家中有個馬雲,長得好看嗎?我們把馬雲叫做外星人,他照樣取得了巨大成就,當然這個話並不意味著長的英俊好看的就不能成事。比如說百度的老總叫什麼?對,女孩子說的最快,李彥宏。他長得英俊,所以很受女孩子關注。比如有一撥女記者在採訪我跟馬雲,這時候李彥宏走進了採訪室,女記者嘩啦一下就跑他那兒去了,我身邊還能留下兩個,馬雲身邊是一個都沒有了。但你看馬雲多有魅力,也是一個充滿了領袖魅力的人物。在中國企業家中間,我還有一個比較佩服的人是史玉柱。當初巨人集團整個公司就都倒閉了,欠了好幾億的債,他到處東躲西藏。最後想想藏不是辦法,還得再起來繼續做一個事業把錢還掉。最後他站起來了,從腦黃金、腦白金做起,又做了遊戲公司,然後上市。一個已經被追到了神經崩潰狀態的男人,最後又重新挺立在中國企業家的舞台上,這是偉大的。史玉柱充滿了逆商,能夠頂天立地地站起來的精神,這是為什麼我佩服他的原因之一。剛才我講到的侯斌,帕運會上,最後跳出了一米九五的高度,我們兩條腿也跳不了這麼高。他為什麼能夠做到?也是逆商起的作用。所以面對艱難困苦我們如何站起來的能力,最終決定了你是否能夠有所成就。

同學們,一定要在你的路上堅持走下去,你能走多遠你根本就不知道。我在微博上寫過一句話,就是「我們很多人都想去走別人沒有走過的道路,這個世界上幾乎從來沒有過沒有人走過的道路,因為只要是路,就一定有人走過了,所以不在乎你選的哪條路」。

常常有人問我:「俞老師我是考研好還是出國好,還是工作好?」其實哪條路都通,關鍵是你選擇了一條路,就要在這條路上走下去,要走得比別人更遠,要走得比別人久。你如果比別人走的更久,你就能走出別人所沒有走出來的距離;你如果走的比別人更遠,你就能夠看到別人所沒有看到的風景。當我們回頭看的時候,覺得這輩子過得真值了。如果能有這樣的感覺,就算一輩子沒有白活。謝謝大家!

返回頂部