吉祥如意
藏語「扎西德勒」的意思是「吉祥如意」。
「扎西德勒」是一個在藏族文化中廣泛使用的表達,用於表示歡迎和祝福。這個短語由兩部分組成:「扎西」(བཀྲ་ཤིས།,tashi,bkra shis),意為「吉祥」,和「德勒」(བདེ་ལེགས།,delek,bde legs),意為「好」。因此,「扎西德勒」直譯為「吉祥好」,可以理解為「吉祥如意」。在藏族聚居地區,當有人對你說「扎西德勒」時,你可以回答「扎西德勒,shù」,而不是簡單地重複「扎西德勒」。
此外,「扎西德勒」不僅是一句問候語,它還象徵著西藏豐富的文化和自然景觀。西藏是藏傳佛教的主要地區,擁有獨特的民俗文化和風景名勝,如珠穆朗瑪峰、納木錯湖和大昭寺等。