1、無論如何……你跟你的朋友是跑不掉了。
2、我們永遠是朋友！
3、這搞笑啊！小丑！
4、還以為就那樣了，原來還有更牛的。 --保羅沃克
5、沒有什麼是不可能的！
6、親我的屁股吧！傻瓜！
7、這不是美國，這可是巴西，小子！
8、我們來擦出愛的火花吧！
9、你的口袋不會是空的。
10、我看到你對米亞很好，你會是個好。--范迪塞爾
11、我們在被追殺
12、人生最重要的事情，就是團圓，乾杯--
13、你們的遊戲規則這邊不管用。
14、那你去滾回邁阿密啊！
15、我們在被追殺。
16、我將來不是進監獄就是死翹翹！這都是早晚的事！
17、「人生中最重要的永遠是此刻此地的家人」--范迪塞爾的旁白開始
18、在倫敦結下的梁子，人家找上門了。 --范迪賽爾
19、記得歐文 肖吧？這是他的大壞蛋哥哥！
20、我不需要自由！我需要的是朋友！
21、多姆：總有一天我們都會進監獄但不是今天。
22、逃跑並不等於自由，你心裡清楚。
23、老大，閃人吧！好多人的，咱們打不過，改天吧！
24、我看到你對米亞很好，你會是個好父親。--范迪塞爾
25、趁著活著就多塞點吧 !
26、我們沒有朋友，我們是家人。I dont have friends，I got family. --范迪塞爾
27、我特麼才不回去呢！
28、你們做自己該做的，但不要放過他。
29、唐：既然錢是雷耶斯的命，我們拿走他的錢，就等於要了他的命。
30、沒想到可以玩的這麼大。
31、你和你的朋友已經身在其中。
32、好戲開始了。
33、有誰可以告訴我等一下到底要幹嘛？
34、終極一戰。
35、這還有點意思
36、「人生中最重要的永遠是此刻此地的家人」--范迪塞爾
37、老子就在這裡等著！
38、這是一場絕對的硬仗。
39、多米尼克：「如果你要生存下去，那麼就別像個條子一樣想事情。你現在跟著我的思維走
40、生命只有一次！賭一百萬！
41、多米尼克 托雷多，你不認識我。不過很快會認識了。 --傑森斯坦森
42、生命中最重要的是陪伴。()
43、我要和你一起去。--保羅沃克
44、You ride,I ride.
45、做得乾淨點，奧康納！
46、賠了夫人又折兵啊，大哥！
47、開始幹活吧。