中學生英語日記（一）
Hello,everyone. Now please allow me to do an introduction. My name is Li Lei. I』m 14 year old. My birthday is on October 11th. My favourite book is twilight. I really love to read the books about vampires. My hobby is singing. Some people say I』m a good singer.My favourite singer is Justin Biber.I think he is a great singer. I love to sing his songs. Besides singing, I love shopping very much. If I have time, I will go shopping with my friends.I』m really good at English, if you have any questions, you can ask me, I will do my best to help you. We can be the best friends forever. Thank you.
大家好,現在請允許我做自我介紹。我的名字叫李蕾。我今年14歲了。我的生日在10月11日。我最喜歡的小說是暮光之城。我非常喜歡那些關於吸血鬼的書籍。我的愛好是唱歌。有人說我唱得很好聽。我最喜歡的歌手是賈斯汀比伯。我認為他是個很棒的歌手。我很喜歡唱他的歌。除了唱歌,我還喜歡逛街。如果我有時間,我就會和朋友去逛街。我的英語很好,如果你有什麼問題,你可以問我。我會盡我最大的努力幫助你。我們可以成為一生的好朋友。
中學生英語日記（二）
Welcome to our school! Our school is the key middle school in this city. Now we are in the front gate. Entry in this school, you can see there is a big football playground on the left and a big resturant on the right. If you’re hungry, you can have something good in there. The grand teaching building is right behind the football playground. We spend most time in the classrooms. Behind the teaching building, there is a little lake with many fish in it. Oh, there is also a nice library next to the lake. After the class, we can entry the library freely to read the books we like. This is our school. Don』t you think it』s great?
歡迎來到我們學校! 我們中學是這所城市的重點中學。現在我們來到了學校的正大門。進入到這所學校,你可以看到在校園的左邊有個很大的足球場,右邊有個很大的餐廳。如果你餓了,你可以去餐廳吃些好吃的東西。巨大的教學樓就在足球場後面。我們的大多數時間都待在教室里。在教學樓後面,有個小小的湖泊,很多魚在水裡游。噢,對了,小湖泊的旁()邊還有個圖書館。下課的時候,我們可以進去讀自己喜歡的書籍。這就是我們的學校。你不認為這很棒嗎?
中學生英語日記（三）
Ann is one of my friends. She is myclassmate. She always dress in blue. I don』t known whether is because of herthat my favorite color is blue. She is cute and naive. Our teachers always praiseher in front of the class for her excellent study and great personality. I likestay with her. So does she. She likes drawing pictures. To be a painter in thefuture is her dream. I know she will realize her dream on day.
安是我其中一個朋友。她是我的同學。她總是穿藍色的衣服。我不知道是否是因為她，我最喜歡的顏色是藍色。她很可愛也很單純。我們老師總是在全班面前表揚她，因為他優異的學習和良好的性格。我喜歡和她待在一起。她也喜歡和我待在一起。她喜歡畫畫。她的夢想是將來成為一個畫家。我知道總有一天她可以實現她的夢想。