英語日記範文（一）
If you want to ask me why we should study English, my answer will be simple and clear. Now let me enumerate the reasons one by one in the following.In the first place, English has become an international language. If you know English, you van make a trip round the world without being misunderstood.In the second place, most valuable books, newspapers and magazines are written in English. If you wish （hope） to get knowledge, you must learn English.
如果你要問我們為什麼我們要學英文。我的答覆很簡單明了。現在讓我來把我的理由一一列舉在下面：英文已成為一種國際語言。如果你通曉它，你可以環遊世界不會被人誤解。大多數有價值的書籍，報紙和雜誌都是用英文寫的。如果你希望獲得知識，你必須學習英文。
英語日記範文（二）
An English proverb says that time is money. I consider it （this） wrong. Why? Because we all know that we can earn money be work but can not in any way get back time （in anyway）。 For this reason, we may （can） say that time is more valuable than money.
Many people do not know the value of time. It （this） is indeed a great pity. We must bear （keep） in mind that wasting time is equal to wasting your life.
英國有句諺語說，時間就是金錢。我認為這是不對的。為什麼？因為我們大家都知道我們能夠用工作賺錢，但無論如何卻無法把時間爭取回來。基於此種理由，我們可以說時間比錢錢更寶貴。
許多人不知愛惜時光。這確實是可惜的。我們必須記住浪費時間等於浪費生命。()
英語日記範文（三）
It is the duty of every citizen to make the country rich and powerful （To make the country rich and strong is…）。 In order to accomplish this object one must be patriotic （love his country）。 I consider this an unchangeable truth.
How can a student love his country （be patriotic）？ I find my answer very simple and clear. He must study hard and store up knowledge so as to serve his （the） country in the future. If every student can do according to what I said, the country will certainly be rich and powerful.
要使國家富強是每個公民的責任。為了達到此目的，必須愛國。我認為這是一條不易的定理。
一個學生如何才能愛國呢？我發覺答覆很簡單明了。他必須用功讀書並積儲知識以便將來服務國家。如果每個學生能按照我所說的去做，國家一定會富強。