鳥鳴澗改寫（一）
靜夜，幽谷。
輕輕地，花兒落兒。它的舞姿如此輕柔，載著風的小舟，旋轉著，飄飄悠悠的悄然落下。喔，是桂花。仿佛經過了雨水的洗禮，桂花香，仍那樣迷人。仿佛是一口清泉，讓人清爽。有如一壇陳釀，如此醉人。又好比是一杯濃茶，不得不細細品味。
在這幽靜的山谷中，一切都靜得出奇，連山澗也沒有任何聲響，只是慢慢的流著，卻不發覺它的流動。此時，時間停留，像是一幅一定格的畫面。你會不禁的進入夢鄉……
月上梢頭，半論月亮掛在天上，朦朧的月光給山谷披上了一件淡淡的輕紗。樹的影子更明顯了。可是，正在棲息的鳥兒卻被這突如其來的月光驚動了，在山間中不斷的鳴叫，徘徊。
也許，那鳥兒打破了您的好夢，不過，在這萬籟俱靜中，有一兩聲鳥鳴不更妙麼？
鳥鳴澗改寫（二）
在一個空寂的夜晚，我信步走在幽靜的山林中。人們都安靜下來，村民們也在睡夢中沉沉的睡去，一股清香撲鼻而來。
桂花從樹枝上飄落下來，伴隨著清風，在風中施展著她優美的舞姿。輕風與清香一起拂面而來，桂花落在濕潤的泥土上，仿佛鋪了一層鵝黃色的地毯。
我一個人在這幽靜的山林中漫步，我不禁被這山中的美景所陶醉，我拾起一朵芬芳的桂花放在鼻前，吻著她那淡淡的清香。我忽然揚起頭，看見了一輪皎潔的明月，月亮那明亮的光芒照亮了大地，仿佛就是白天。這皎潔無瑕的月亮照亮了地上的桂花地毯，我也沐浴在這月光之下。忽然傳來了幾聲鳥鳴，那清脆的聲音在山林中久久的迴響。一聲，兩聲，三聲，鳥兒們以為到了白天，都一個接一個的歡叫了起來，一篇華麗的樂章奏響了，反襯得山林更加安靜。
我走在回家的路上，會想著那沁人心脾，十里飄香桂花香，皎潔的明月。我小跑了起來，回到了家拿出筆寫下
鳥鳴澗
人閒桂花落，
夜靜春山空。
月出驚山鳥，
時鳴春澗中。
鳥鳴澗改寫（三）
吃過晚飯，天漸漸暗了下來。我獨自來到山上散步，這裡好安靜呀！除了我，連一隻小動物都看不見，我想：它們一定在自己舒適的窩裡甜甜地睡著了。
我慢慢向前走著，陣陣幽香撲鼻而來。()走近些，只見一片片桂花的花瓣像蝴蝶一樣從高大的桂花樹上飄落下來，有的還落在了我的身上。
月亮漸漸升了起來，整個大地都變得明亮起來。樹上的小鳥被月光驚醒了，時而亮一亮自己婉轉的歌喉，仿佛是在舞台上表演精彩的節目——大樹是小鳥的舞台，小溪嘩嘩的流動聲和風吹樹葉的沙沙聲是在為小鳥伴奏，明亮的月亮當然是舞台的照明燈了……
我被這山間美妙的夜景陶醉了！