雨霖鈴改寫散文（一）
窗外的雨聲住了，空氣中靜得恐怖。只有門前那棵古樹上的蟬依然不知疲倦的撕扯著沙啞的嗓子，仿佛在宣洩著什麼。我無顏面對著冰冷的長亭，潸然淚下。
我知道，你要離開了，只是遙望那翻滾著的江水，我就能預感到你牽掛著我的心，凝視著你的雙眸，往昔的美好轉瞬即逝，只留下滿眼的過眼雲煙與痴痴的不捨。
天宇漸漸暗下來，我們一杯一杯喝著酒，時間一點點流逝。在心裡念了一遍又一遍「不要離開」，而我心中那座鐘已敲了十二下，內心的空洞開始無限地放大。然而，和藹的船夫終究過來催促著——出發的時間漸進！我緩緩地、緩緩地站起身，與你並肩走到江邊。你轉過身，對我伸出那雙溫暖的手，我用力地握住，期盼著能挽留下你。
分明地，你的眼底滑出一顆淚珠，落進了袍領，一顆一顆……突然間，我的眼前變得模糊不清，唯一能做的動作就是緊緊握住你的手，一遍又一遍感受著你的溫度。讓我的手心裡留有你的氣息。往後只要一瞥手掌便能感覺到，你依然陪著我！
緊握的雙手被迫一點點分離。我只感覺到周圍空氣的冰冷。眼前的霧靄正一點點阻擋我的視線。你走了，那一葉蘭舟載你駛向遠處。你要到哪兒去呢？在那遙遠的地方，你會像曾經一樣幸福快樂嗎？但願是吧。
你離開以後，也不要太記掛我。我就在這一方土地上簡單地過日子，細數過去的美好回憶，想像未來的繽紛歲月……倘若以後，我們再度相遇，也是命中注定的吧！
今天，我們一醉別離，不知道明天的我們是否能酒醒，酒醒過後又會在哪裡相遇。在這冷落淒清的深秋，口含離別的苦澀，心中怎能不充斥著感傷！
……
我抬頭，空中已掛上一輪殘月，西風慘澹，楊柳依依。這徐風拂來，本該令人心曠神怡，如今卻讓我倍感清冷！
就這樣呆坐著冥想了一夜。
直到清晨的風吹醒了我。我睜眼，江上空無一人。我這才悲傷地發現，原來昨晚的別離不是一場夢境。
可是，你可曾知道，這一別離，一去就是幾年，別後蜂擁而至的是無盡的寂寞與愁苦，年華虛度。後會無期的憂悶，別後愁思的積壓，即便是有千種風情，又叫我能向誰傾訴，向誰抒懷呢！
雨霖鈴改寫散文（二）
清冷的秋風之中，傳來了陣陣蟬鳴，我的心一陣陣收緊了，在這清冷的早晨，我早早起身，心情沉重，滿腹愁情，因為今天，我即將遠行，離開這個帶給我歡樂，帶來愛情，帶來幸福的地方。
江水邊，薄霧漸漸退去，江邊的風景比往日更多了一層陰冷。天陰沉沉的，就像我沉重的心情，喝完餞別宴上的美酒，我的心愈加沉重，看著她，滿面愁容，我更忍不住內心的疼痛。不知我走後，她又如何捱過那些漫漫長夜？寂靜的夜晚，不知她可否因為思念我而獨守到天明？
船家呀，不要再催促了，你是不知道此刻我內心的悲痛啊！美人呀！你可知我內心對你的牽掛？罷了，罷了，人生難得一知己，千里相送，終須一別，從今以後，就讓那天邊的明月，寄託我對你的相思吧！從此以後，不管是清冷的早晨，還是明月高掛的夜晚，我再也沒有心情去賞美景，品佳醇了，縱使我內心有再多的感慨，縱使我有再高的成就，沒有你在我身邊，我又如何去體味這其中的甘甜呢？
雨霖鈴改寫散文（三）
秋夜裡，蟬兒鳴叫的那麼淒涼，我站立在悠悠的小亭里，那時殘月正掛在枝頭，風輕輕的吹著，卻帶來了些許涼意，無休止的刮進我的內心，心中更淒冷，更荒涼，明日我將要離去，我留戀那輝煌的閣樓，那潺潺的溪水，在明日將隨著瑟瑟秋風吹到那九霄雲外了，我牽著朋友的手，懷念我們珍貴的友誼，淚水卻不禁落下，()憶起那首「兒女共沾巾」大概就是這種情形吧。
我們哽咽著說不出話，我不懂得世間為何有那麼多的別離，不懂得人複雜的七情六慾，只想讓時光在那一刻剎住，仿佛那一刻便是永恆。朋友，離了你，我的千嬌百媚，有誰懂得，我的多愁善感，又該同誰共訴呢？