歸園田居改寫（一）
不知不覺，我來到了東晉的一個田園裡。
這時，我看到了一個青袍男子扛著鋤頭，走出了茅草屋，迎著朝陽，伴著晨霧，來到了地裡面，開始清理野草。他似乎不擅長耕種，草長得老高老高，但是，豆苗好像很稀疏，如果不仔細看，也是看不到的。道路很狹窄，草有那麼長，清晨的露珠打濕了他的衣服。
這名男子真的很眼熟，好像在哪裡見過，仔細一看，喲！還勾著一壺酒，啊！這不是陶淵明嗎？
我走過去，看著他除草，他似乎也看見了我，對我淡淡一笑，我便問他是不是陶淵明，他很驚訝，說是啊。
繼而，我們聊了很多，當我問起他為什麼要過隱居生活，他嘆了口氣，無不遺憾的說道：「難道你以為我不想為國家出力嗎？難道你以為我真的是那種對國家的生死於不顧的人嗎？我也想為國出力啊！可是大丈夫要保持民族氣節，不能為五斗米折腰！」
我聽後，讚嘆不已，覺得這真是一個淡泊名利的人。
過了不久，他似乎累了、渴了，拿出酒壺，開始喝酒，好像還念著什麼，我仔細一聽，原來是：採菊東籬下，悠然見南山。我印象中這個人很喜歡喝酒。
傍晚，他邀請我去他家做客，我答應了，到了他的茅草屋，我發現周圍種著好多的菊花，是的，這是一個愛菊的人。
這時候，從屋子裡出來一個穿著樸素的女子，我明白了，這是他的妻子翟氏，跟陶淵明志同道合，一起過著隱居的生活。
我臨走的時候，我問他後悔不後悔過這種與世隔絕的生活，他說他不後悔，遠離世俗是他的夢想，他早就想這樣了。最後，他說了一句：田園生活真的很美好！
歸園田居改寫（二）
薄霧繚山野，朝露待日曦。清晨的南山分外美麗、清幽。
透過薄暮依稀可見一個破舊但不雜亂的小茅屋中走出一個青袍隱士。沒有人作陪，只有與還在雲霧中的朝露相依。
他荷著鋤，一手還攥著一本書，一隻指頭上還勾著一壺酒。長發和青袍一同在隨著風在鋤上亂舞，腳上的步伐零碎而輕盈，在狹窄並泥濘的小道上留下一串腳印。此時小道旁叢生的草木上的露水被青袍打到。他不緊不慢地向前走。在一塊田地邊停下了腳步。
田中雜草眾多，蓋過了豆苗。如果不仔細分辨還真找不到一株豆苗。望著這不知能否稱得上豆苗的田地，那張俊美的臉上露出了了一絲讓人難以捉摸的笑意。特別是那雙眼睛，流露出一股暖意，是滿足。
到樹下放下書與美酒後，他便挽起雙袖，開始清理田中雜草。他抿著嘴唇，似乎帶著一絲倔強，一種決心。那麼專注，那麼認真。
也許是累了吧，後來他時而清理雜草，時而向遠處眺望。望著山中翠竹，看著朝日一點點跳出雲端，他又笑了，是閒適，也有滿足。後來，他乾脆不幹了，躺在了田中。他似乎一點也不在意他的青袍被泥土弄髒，反倒是喜歡上了泥土那淡淡的香氣。看著太陽在雲邊嬉戲，聽著小鳥清脆的叫聲，遠處的松濤聲，又是滿足的一笑。
就靜靜地躺到晌午，陽光無一遺漏地灑在他身上。也許是陽光太過刺眼，或許是想到了什麼。他起身，徑直走到樹下。只見他端起酒，拿起書，邊看邊喝。酒的味道似乎不錯，書大概也很精彩，因為他的臉上一直掛著淡淡的笑容。他十分專注。待酒喝盡，他才發現已為時不早。扔下書與酒壺，走到田間，開始耕種。也許是經驗不足，雜草未除，豆苗卻折斷了。可他並不懊惱，反而覺得有趣。不覺中，月已快上柳梢頭，暮色照大地。
「該回去了。」他告訴自己。扛起鋤，攥起書，拎起酒壺，回家了。月色皎潔，他的臉被月色籠罩。青袍又不小心被沾濕，可他依舊高興，並不為此惋惜。他覺得這樣遠離官場，可以不被名利所拖累，這是莫大的幸福。只要這樣他就滿足了。
清風徐來，吹亂了他的髮絲，吹起了他的青泡。夜色中，一個青袍男子邊賞月，邊哼著小調，徐徐走向他的茅舍。
歸園田居改寫（三）
早晨，天剛亮不久。一個農民伯伯。戴上了一個斗笠，穿著一件破背心，一條千瘡百孔的褲子和一雙草鞋，扛著一把鋤、還不忘掛上壺酒就出門鋤草了。
他哼著小曲，走在泥濘的鄉間小路上。是誰有如此的雅致呢！喔，原來是世外高人陶淵明啊！
山間草木叢生，小路顯得格處狹窄，早晨的露珠在草上，衣服都給沾濕了。走了一段時間，他又開始詠起了詩句，此時，小鳥也十分給盡勁，嘰嘰喳喳的像是給陶淵明配樂，青蛙聽到了也參與了進來，呱呱……像是在敲鼓。陶淵明十分欣喜，於是大喝了兒口酒。
走了大約半個時辰就到田裡了。田裡雜草繁多，秧苗顯得特別稀少，但是陶淵明卻一點也不愁。()反而他卻享受這份悠閒的勞作。說乾就乾，他拿起鋤頭，一排一排地鋤了起來。
「鋤禾日當午，汗滴禾下土。」陶淵明坐在地里休息，他把衣明脫下丟在一旁，自己拿起了酒葫蘆，喝起酒。在邊喝酒邊呤詩，頭上看裂日，坐地里別有一番風味。
休息過後，他接著幹了起來。突然他在不遠處看到一隻野兔，於是他像只小貓靜悄悄來到野兔旁，看準了時機像老虎般猛撲過去將野兔抓住了。他非常高興，心裡想，這回又有美味的兔肉吃啦。
天色暗了下來，陶淵明肩上搭著衣服，扛著鋤頭回家了，他把兔子掛在鋤頭上。搖搖擺擺地走回家。此時，月亮也出來了。陶淵明興致大發，又喝起酒，在月色的潑灑下，他十足一個「濟公」像是仙人下凡。皓月當空，陶淵明回到了家中。
這種生活就是陶淵明所享受的田園生活啊！