歸園田居其三改寫（一）
綠，綠，綠，天地間一片新綠。大自然的畫冊又展開了新的一面。風輕悄悄的，草軟綿綿的，大自然這一偉大而又神奇的畫師又描繪了一幅如此美妙的圖畫。
我像那剛剛結束了冬眠的動物一樣醒了，伸了一個長長的懶腰。我想春姑娘一定在我不經意間悄悄走過，要不這窗外的廬山怎麼會如此的綠呢？這樣的美景使我頓感心曠神怡，田園生活真是美好！
我扛著鋤頭來到了廬山腳下，想要在這兒種些豆苗。或許是春天剛來的緣故，還有一絲絲涼風吹過我的臉頰。
瘋長的草兒使我無法為我的豆苗找出一塊空地，無奈，只得先除掉些雜草。儘管它們是如此的可愛。不久，汗水就出現在我的額頭上，可是，我依舊感到無比的開心。或許這才是我想像中的生活。畢竟比起那黑暗的官場來，這兒多了幾份安靜、和諧與自由。
這些雜草終於無法阻礙我那心愛的豆苗了。轉眼間，一輪碩大如盤的月亮已進入我的眼帘，它的身邊，還有幾顆暗淡無光的星星。
是該回家的時候了。我扛著鋤頭走在回家的小路上。路邊的草兒們肆無忌禪地長著，它們就像那些可惡的貪官，不顧大眾的疾苦，搜刮民脂民膏，吃著山珍海味，自己過著神仙般的生活。或許，我誤會了那些草，它們也可能像我一樣渴望自由，不受周圍環境所束縛。
風變得溫和起來，吹得我心頭暖暖的。它可能想在我身邊悄無聲息般走過，但它沒有做到，還是留下了一絲絲足跡。你聽，風兒正在草間飛過，這是它發出的「沙沙」聲。遠方傳來潺潺的流水聲，還有犬吠。所有的聲音交織成一曲妙不可言的交響曲。
草上的露珠像調皮的娃娃，跳到我的衣服上，在我身上玩起了捉迷藏的遊戲。瞧，一粒在衣袖上，胸前也有，這兒一顆，那兒一粒。真是些頑皮的小水珠啊！
衣服濕了並不要緊，只要我能夠天天這樣，過著自由的日子，那我就會十分滿足。累點又算得了什麼，至少我離開了那爾虞我詐，紛紛擾擾的官場。過起了我夢寐以求的田園生活，就算每天這樣披星戴月地勞作，我也樂在心頭。
如果人人在心裡都有一方屬於自己的「田園」，這樣一來，我們的人間就會更加美好。
歸園田居其三改寫（二）
晉安帝義熙元年八月的一天，擔任彭澤縣令的我實在不願「為五斗米折腰」，便辭了官。終於回到了我在柴桑的舊宅——「園田居」。
來到生氣盎然的農村，我頓覺心曠神怡。這裡雖然沒有在做官時的錦衣玉食、綾羅綢緞，但這裡親切的土地，肥沃的田野，溫暖的草房，和藹善良的村民讓我倍感舒適、舒適。我忍受不了官場裡的那般勾心鬥角，朝政的腐敗，寧願在這裡過著粗茶淡飯、辛勤勞作的生活。只要每天過得充實就滿足了。
在南山腳下，我開始種豆，開始我嚮往的田園生活。草長得十分茂盛，可豆苗卻十分稀疏，可我仍不灰心氣餒。每一件成功的事總得有個過程，於是，我向居民們求教種豆種蔬菜的方法。村民們本是很厭惡朝廷里的昏官，覺得他們一點也不正直無私，只是一點賄賂便放棄了一個人才，但他們見我辭官歸田，也了解到了我的情況後，便耐心的教我。而對於村民，我有無盡的感激！
早晨，薄霧還沒消散，霧中有淡淡的秧苗氣息，使我興致盎然。到田裡清除野草，我一點也不覺無聊乏味，反而做得津津樂道。夕陽西下，我站在山邊，望著遠處的風景，覺得這是我一生中最美好的事。傍晚我扛著鋤頭頂著月亮，雖然獨自一人，卻有一輪明月陪伴。我走在狹窄的田間小路上，穿行在齊腰深的草叢裡。多麼美好的月夜！
晚上的露水沾濕了我的衣裳，可一點也不值得惋惜。
因為我愛著「田夫荷鋤至，相見語依依」的情景，愛這「晨興理荒穢，帶月荷鋤歸」的田園生活！
歸園田居其三改寫（三）
不知不覺，我來到了東晉的一個田園裡。
這時，我看到了一個青袍男子扛著鋤頭，走出了茅草屋，迎著朝陽，伴著晨霧，來到了地裡面，開始清理野草。他似乎不擅長耕種，草長得老高老高，但是，豆苗好像很稀疏，如果不仔細看，也是看不到的。道路很狹窄，草有那麼長，清晨的露珠打濕了他的衣服。
這名男子真的很眼熟，好像在哪裡見過，仔細一看，喲！還勾著一壺酒，啊！這不是陶淵明嗎？
我走過去，看著他除草，他似乎也看見了我，對我淡淡一笑，我便問他是不是陶淵明，他很驚訝，說是啊。
繼而，我們聊了很多，當我問起他為什麼要過隱居生活，他嘆了口氣，無不遺憾的說道：「難道你以為我不想為國家出力嗎？()難道你以為我真的是那種對國家的生死於不顧的人嗎？我也想為國出力啊！可是大丈夫要保持民族氣節，不能為五斗米折腰！」
我聽後，讚嘆不已，覺得這真是一個淡泊名利的人。
過了不久，他似乎累了、渴了，拿出酒壺，開始喝酒，好像還念著什麼，我仔細一聽，原來是：採菊東籬下，悠然見南山。我印象中這個人很喜歡喝酒。
傍晚，他邀請我去他家做客，我答應了，到了他的茅草屋，我發現周圍種著好多的菊花，是的，這是一個愛菊的人。
這時候，從屋子裡出來一個穿著樸素的女子，我明白了，這是他的妻子翟氏，跟陶淵明志同道合，一起過著隱居的生活。
我臨走的時候，我問他後悔不後悔過這種與世隔絕的生活，他說他不後悔，遠離世俗是他的夢想，他早就想這樣了。最後，他說了一句：田園生活真的很美好！