鄭愁予錯誤改寫（一）
陽春三月，楊柳依依，此時的江南到處都透著水的柔美妖嬈。
我騎著馬兒沿著江岸緩緩而行，四處都是熙攘的人群。小孩們互相追趕，似一群五彩繽紛的蝴蝶，這兒看看，那兒轉轉，身旁看護的大人還未停歇，他們又偷偷地溜走了。抹著淡妝的江南女子也盡顯她們如水的靈性，挪著蓮步，舒起廣袖，嬌容下儘是幸福。
我望著這熱鬧繁華的小城，眼裡竟含著淚水——我只是一個浪跡天涯的斷腸遊子，我的家在何方？
鄭愁予錯誤改寫（二）
夕陽終於將金色的粉子灑這座江南小城，我望見不遠處有一座庭院，院中布滿了青草的痕跡，一條石凳已長上了歲月的青苔，看來，這裡已經被人遺棄了，似我一樣呢！
「唉……」可我分明聽見一聲女人沉重的嘆息。我駕著馬上前去，忽然，從屋內奔來一名女子，雖然已滄桑，可仍能依稀看到她的美麗。
「是郎君麼？」她問我，可當我清楚地站在他面前時，我分明地望見她眼角的淚珠，已深深地陷入肉里。
餘輝鍍在她的身上，臉上，形成了一個美麗的暈圈，我似乎聞見她身上的失望所散發的氣息，縈繞在我的心頭……她轉過身去，再一次步進那座溢滿幸福與痛苦的小院，留給我的只有一個悽美落寞的背影。
鄭愁予錯誤改寫（三）
黃昏，殘陽無語。窗外悠長的青石街道褪去了白天的溫度和喧譁，風早停了，窗台上粘著幾片潔白的柳絮，像一些夢的碎片。
琴弦上流淌著寂寞的高山流水，突然，如裂帛一般，一根弦翻卷著垂下來。我愣了片刻，索性不去管它，知音少，弦斷有誰聽！
倚了窗子，揀出一本詩集，信手翻去，又是「月上柳梢頭，人約黃昏後」！()泛黃的紙頁上斑斑的淚痕依稀可見，依稀可見的還有那年元夜的點點滴滴。歡樂的燈光下兩張年輕的臉是那麼燦爛，一遍一遍的重複著「比翼鳥」和「連理枝」的摯言，誰知，當年他便踏上進京的大路，去圓他的功名之夢，卻不知深閨中，有一個人的夢再也難圓……
「達達、達達」一陣清脆的馬蹄聲踏碎了黃昏的寂寞，也打斷了我的思緒，難道……難道是他回來了！我一把抓起菱花鏡，趕緊扶一扶半偏的雲鬢，在蒼白的唇間點上一抹朱紅，手忙腳亂的揭起厚厚的帘子，可是，只看到一個陌生的背影，漸行漸遠，漸行漸遠……
「叭」的一聲，菱花鏡化成一地的碎片，每一片都是那個小小的我，每一片都是一聲幽幽的嘆息。