好詞：
大聲嚷嚷、即將來臨、狼狽為奸
裝裝樣子、結結巴巴、細細打量
不發一言、啞口無言、穿街走巷
一切順利、挨家挨戶、格外小心
拳腳相加、沒完沒了、無人打擾
無能為力、不寒而慄、英雄本色
裝聾作啞、偷偷摸摸、隨隨便便
小聲嘀咕、死命折騰、井井有條
唉聲嘆氣、搖搖晃晃、一本正經
輕輕一碰、乾淨利落、表現尤佳
舒舒服服、噼里啪啦、無濟於事
通情達理、戰火硝煙、遙遙無期
愈戰愈勇、忍氣吞聲、滿身窟窿
好句：
1、溫柔的雨下了一整天，好像要撫慰我受到創傷的靈魂一樣。
2、醫治恐懼、孤獨或者抑鬱的最好辦法是走出去，走到能獨自和太空、大自然、上帝接近的地方去，因為只有在大自然的樸實的美中，才能感覺到一切依然是正常的，因為上帝希望人們幸福。
3、炎熱加上懸疑，使我們充滿了畏懼而又沉默不語。
4、最後，我還是不動，任思緒飄啊飄啊到處翱翔。
5、抬起頭，挺起胸，美好的日子一定會來臨！
6、緣分叵測，我們無從得知下一刻會發生一些什麼。
7、除了我自己誰還會來讀這些信呢？除了自己我還能向誰尋找安慰呢？我常常覺得自己需要安慰，因為我常常覺得虛弱，對自己不滿意；我的缺點太多了。我知道這一切，每一天我都在努力改造自己，一次又一次。
8、冰激凌店擠滿了人，搖搖晃晃像是風中的小樹一樣。
9、1940年5月以後，好日子很少，而且相隔很久……我們的自由被一連串的反猶太命令嚴格限制：命令猶太人身上要佩一顆黃星；……猶太人禁止搭電車；……猶太人在下午三點到五點之間才能買東西；……、這也不準，那也不準，可是日子還是過下來了。賈桂琳常常對我說：「我現在什麼事都不敢做，怕做到不準做的事情。」
10、手指不會動了，眼淚不會流了，時間不會走了。
11、太陽真不留情面，發起脾氣好像要把我們烤的焦黑一樣。
12、戰爭帶來的苦難，能說上幾個小時，可是說那些事只能使我更加愁悶。我們在這裡什麼也不能做，只是靜靜地等待苦難結束。猶太人和基督教徒一同等待著，全世界都在等待著；可是有很多人等待著的是死亡。
13、我們一直是在離別中，比如和愛的人，和傷害，甚至和時光……
14、我覺得有點信心，因為我一提筆就能捕捉住一切，捕捉住我的思想、我的理想和我的幻想。
15、那些美麗的小魚，它們睡覺的時候也睜著眼睛。不需要愛情，亦從不哭泣。它們是我的榜樣。
16、滂沱的大雨正在肆無忌憚地淋著行人。
17、、我並不妒嫉瑪格特，從來不曾嫉妒過。我不嫉妒她的美麗、漂亮。我只是渴望著爸爸真正愛我：不只是因為我是他的孩子而愛我，而是因為我是安妮，是我自己而愛我。
18、你一定想聽聽我對躲起來過日子的想法。這個嘛，我只能說我還不是很清楚。我想我在這幢房裡永遠不會覺得賓至如歸，不過這並不表示我討厭它。我們很像在一幢奇怪的公寓裡度假。
19、如果有過幸福。幸福只是瞬間的片斷，一小段一小段。
20、有些事情在劫難逃。
21、勇敢些！讓我們清醒地記住自己的任務，不要抱怨，一切問題會得到解決的。上帝從來也不曾拋棄過我們。在漫長的年代中，猶太人生存下來了，而且不得不經受種種苦難，但是苦難也使他們堅強。弱者失敗，強者生存，而且永遠也不會倒下！
22、我相信我愛你。依然。始終。永遠。
23、看起來我的作用就是興奮劑一樣的功效，把人一下激醒。
24、任何東西都可被替代。愛情，往事，記憶，失望，時間……都可以被替代。
25、但是你不能無力自拔。
26、我微笑。在任何我難過或者快樂的時候，我只剩下微笑。
27、我不要像大多數人那樣，過了一輩子，結果白活。我要有用，或者帶給所有人喜悅，即使是我不認識的人。我希望在我死後，仍能繼續活著！所以，我非常感謝上帝給了我這個天賦，我利用這天賦長進，並且表達我內心的一切。
28、在當前這樣的時代，的確很難：理想、夢想和寶貴的希望也在我們心中浮現，但只有被殘酷的現實壓碎。我沒有把我的理想全都拋棄，也是奇事，那些理想看起來那麼荒謬，那麼不切實際。可是我仍然緊抱著它們，因為世界雖然這樣，我還是相信人在內心裡其實是善良的。
29、有信仰的人是快樂的，因為並不是人人生來都能相信崇高事物。
30、說完後，他鄙視了我一眼，像風一樣溜走了。
31、男人不愛女人。他們只是需要女人。
32、有時候我相信上帝是存心要考驗我，無論現在還是將來；我一定要通過自己的努力變得優秀，既沒有榜樣也沒有忠告。將來我一定會更強大的。
33、只要這一切存在，--這一切當然會永遠存在，那麼，我知道，無論遇到什麼情況，我的每一點憂鬱總會得到安慰的。我堅定地相信大自然會撫慰一切遭受折磨的心。
34、每當我看見有人從外面進來，衣衫上帶著風，臉上帶著寒氣，我只有把頭埋到被子裡去，才能克制這個念頭：「什麼時候我們才能得到呼吸新鮮空氣的權利呢？」我不應該把頭埋進被子，相反，我必須把頭高高昂起，鼓起勇氣，所以想出去的那個念頭就不只一次地冒出來。()
35、也許全世界，全體人民都將從我們的宗教信仰學到好的精神。正是為了這個原因，為了這唯一的原因，我們現在得經受苦難。正是由於這一點，我們永遠也不會只成為荷蘭人、英國人，或者任何別國人，我們將永遠是猶太人，也願意永遠是猶太人。