1、如果我沒有刀，我就不能保護你。如果我有刀，我就不能擁抱你。
2、我愛你不是因為你是誰，而是我在你面前可以是誰。
3、如果我從沒有品嘗過溫暖的感覺，也許我不會這樣寒冷；如果我從沒有感受過愛情的甜美，我也許就不會這樣地痛苦；如果我從來不曾離開過我的房間，我就不會知道我原來是這樣的孤獨。
4、我已經老了，我希望他永遠記得我年輕時的樣子。
5、我拿著刀就沒辦法擁抱你，
我放下刀就沒辦法保護你。
6、如果晚上月亮升起的時候，月光照到我的門口，我希望月光女神能滿足我一個願望，我想要一雙人類的手。我想用我的雙手把我的愛人緊緊地擁在懷中，哪怕只有一次。如果我從來沒有品嘗過溫暖的感覺，也許我不會這樣寒冷；如果我從沒有感受過愛情的甜美，我也許就不會這樣地痛苦。如果我沒有遇到善良的佩格，如果我從來不曾離開過我的房間，我就不會知道我原來是這樣的孤獨。
7、我愛你不是因為你是誰，而是我在你面前可以是誰。
8、「你知道那是占美家一定很難過」
「我早知道那是他家」
「真的？」
「是的」
「那你為什麼還要去？」
「因為你叫我去。」
9、如果我沒有刀，我就不能保護你。
如果我有刀，我就不能擁抱你。
10、如果晚上月亮升起的時候，月光照到我的門口，我希望月光女神能滿足我一個願望——我想要一雙人類的手。我想用我的雙手把我的愛人緊緊地擁在懷中，哪怕只有一次。
11、金：抱著我。
愛德華：我不能。
12、金：你看，在他來以前，這裡從來沒有下過雪，但後來下雪了。如果他不在那兒，我想就不會下雪了。有時你會看見我在雪中翩翩起舞。
13、伊斯蒙瑞達：我不相信綿羊會迷失正道那麼遠。
愛德華：我們不是綿羊。
14、佩格：怎麼樣。
愛德華：很好啊，她把所有的牆紙都給我看，()還看了其它所有的東西。
佩格：真不錯。
愛德華：然後她把我帶到後邊的房間裡，脫光了所有的衣服。
15、愛德華：我知道那是吉姆的房子。
金：那麼，為什麼你那樣做？
愛德華：因為是你讓我做的。
16、愛德華：凱文，你想再玩剪刀、石頭、布嗎？
凱文：不！
愛德華：為什麼不？
凱文：因為我已經厭煩了，我總是贏！
17、金的孫女：你還是可以上去看看啊。
金：不！親愛的。我現在已經是個老婦人了。我只願他記得我當初的樣子。
18、又不是要來很多人鄰居們都是很和藹可親的。
19、他手腳真的那麼俐落-才一下午功夫？
20、無論如何愛德華都是特殊的。
21、我只願他記得我當年的樣子。
22、戰時受的傷使我沒了知覺一點知覺也沒有。
23、這是我一生中最難忘的經歷。
24、放下來！請不要再接近！
25、對少女一點概念也沒有她們最瘋狂了。
26、我們要讓他能夠了解現實大家別再鬧了。
27、都是我做的壞榜樣我不該羨慕占美家有錢。
28、你讓我無法思考你是媽媽的寶貝女兒。
29、他要你自食其力養成獨立以後你會更感激他。
30、他給他造了器官心臟頭腦以及一切。
31、如果晚上月亮升起的時候，月光照到我的門口，我希望月光女神能滿足我一個願望，我想要一雙人類的手。我想用我的雙手把我的愛人緊緊地擁在懷中，哪怕只有一次。如果我從來沒有品嘗過溫暖的感覺，也許我不會這樣寒冷；如果我從沒有感受過愛情的甜美，我也許就不會這樣地痛苦。如果我沒有遇到善良的佩格，如果我從來不曾離開過我的房間，我就不會知道我原來是這樣的孤獨。