浣溪沙晏殊改寫（一）
朋友，何時才能重聚？
早上，我依舊坐在那亭下，右手端著朋友送我的一隻夜光酒杯，抿了一口美酒。抬起頭，看看天上歸來的燕群，它們成群飛去，又結伴同歸，總是在一起渡過時光。
頓時，想起去年和我在這小亭下一起飲酒作詞的朋友們，為何他們如今不在我的身邊陪我飲這壇美酒？今天的天氣依然晴朗，花兒依舊綻放，可是人卻不是從前。難道是成群的燕隊中有一隻小燕兒昏迷了頭，失去了方向，散了隊？我想，我大概就是那隻失去集體，在茫茫世界裡尋找隊伍的小燕。亭旁的花兒，花瓣正在一片片的凋零、飄落在地上，它們去年明明還是色彩艷麗的花兒，如今，卻成了散落在大地上的點綴之一處。
放下酒杯，在幽靜的花園中漫步，時而看看那些似曾相識的燕子們，時而低頭冥想：朋友啊，何時我們才能重聚，再渡美好時光？
浣溪沙晏殊改寫（二）
在舊亭台上飲了一杯酒，編寫下一曲新詞，想起去年也在這裡，也是這樣的天氣，我坐在亭台上，看那夕陽西下，不禁感嘆有多少這樣的時間已一去不返，只是此間的人不知何時才能回來。無奈地看著那花在風中飄蕩、落在地上，燕子歸來的樣子也是似曾相識，時間飛逝，物是人非，我站在花園裡飄著落花香味的小路上，惟有一個人獨自徘徊，不勝感慨。
浣溪沙晏殊改寫（三）
我記得去年，同樣的這個賽季，也熟悉這個亭子，我填一邊聽著一個新的好詩，喝著甜一杯酒，那一天，我感到非常舒服，我的生命是非常美好的回憶！
今天，只有我一個人在小花園充滿了在路上花，獨自徘徊。
看日落地平線上已經下來了，園丁已經下降很多，我不禁黯然神傷，我不禁感嘆，感嘆良宵下一個最後；()感嘆花垃圾是一種自然法則，是讓凡人無奈的事情。
然後我聽到天空中的燕子呢喃的聲音，抬頭一看，這個優雅的燕子返回好生熟悉，他們是最後的我的老熟人了嗎？是不是？誰可以告訴我？我真想問燕子。
一項新詞酒一杯，去年天氣舊亭。回來的時候太陽下山？
做任何事情，熟悉燕歸來。單獨小花園香路漫步。