1、我從不談論什麼背叛和原諒，遺忘是唯一的背叛和原諒。
2、疑問是智慧的名字之一。
3、民主是一種廣為流傳的迷信，是一種統計學的濫用。
4、有些共產主義者抱有這種觀點：反共產主義者就是法西斯主義者。這和說一個人不是天主教徒就是摩門教徒一樣不可理解。
5、都說我是個大作家。我對這個奇怪的想法心存感激，可是卻不認同它。將來會有些智者輕鬆把它駁倒，給我安上一個騙子或者粗製濫造的標籤或者兩個同時安上。
6、失明是孤獨的一種形式。
7、被我們稱作不幸的是我們對偶然性這個複雜裝置的忽視。
8、過去的彈藥是無限的。
9、對我而言，布宜諾斯埃利斯有過開始就是扯淡，我把它看得那麼永恆，就像水和空氣。
10、使人著迷……是一個作家應該具有的幾個最主要品質之一。
11、在死亡之外還有什麼方式能夠威脅別人？最有趣、最原始的，是用長生不老來威脅他。
12、改正過去並不是改正單單那一件事：而是消除那些傾向於無窮的後果。
13、在現實中，在歷史上，每次當一個人在面臨抉擇時必然選擇一個然後放棄其他幾個；而這並不在像那個屬於希望和遺忘的，藝術上有著多種可能性的時間概念中。
14、事實是我們拖延著能拖延的一切；假如我們都深知自己是長生不老的，那麼早晚所有的人會幹完所有事情並且懂得一切。
15、我相信總有一天我們不再需要政府。
16、足球很流行，因為愚蠢也很流行。
17、鏡子和性交是可惡的，因為他們都增加了人類的數量。
18、妒忌是個很西班牙風格的主題。那些西班牙人總是想著妒忌。他們形容什麼東西很好會說：那可真讓人妒忌。
19、美，是那麼高雅的奧秘，根本不是心理學和修辭學說得明白的。
20、所有的理論都是合法的，可是沒一個是重要的。重要的是靠它們來做什麼。
21、真是奇怪，人們從沒有因為英格蘭給這個世界填滿了愚蠢的遊戲，例如足球這樣純粹的身體運動而責備過他們。足球是英格蘭最大的罪行之一。
22、貝隆主義既不能說對也不能說錯，問題是已經改變不了了。
23、專制的政權才會推行愚昧。
24、當一個人發現另一個人是獨一無二的時候便愛上了他（她）。
25、這些年來我發現，美，和快樂一樣常見。如果一天裡我們沒有哪怕一刻身處天堂，根本就過不下去。
26、死亡是活過的生命。生活是在路上的死亡。
27、丁尼生說過，如果我們能夠了解僅僅一朵花，我們就能明白我們是誰和世界是什麼。
28、女人們讓我倒霉。可是我獲得的快樂足夠補償所有的不幸。痛並快樂著好過不疼不癢。
29、我僅有的兩個癖好是：閱讀大英百科全書和不閱讀恩里克·拉雷塔（阿根廷著名作家，拉美現代主義的代表作家）。
30、我們應該感到恐懼的異教徒是會和東正教混淆的那些。
31、歷史更像是虛構的一種形式。
32、我們是我們的記憶，我們是不連貫的空想博物館，一大堆打碎的鏡子。
33、任何一種命運，再長再複雜都好，事實上都有那麼一個時候：在這時一個人永久地知道了他是誰。
34、在所有人類的發明中，最令人驚嘆的，無疑是書。其他發明只是人類軀體的拓展罷了。()顯微鏡和望遠鏡是視覺的拓展；電話是聲音的拓展；接著我們還有犁和劍，胳膊的拓展。可是書卻是另一種東西：書籍是記憶和想像的拓展。
35、戰爭，像女人一樣，是男人的試金石。
36、時間就是組成我在幹的事情的物質。
37、我想應該發明一種沒人能贏的遊戲。
38、一家大型公司的運作者肯定相信它已經完備了，並且給它強加一個像過去一樣洗刷不掉的未來。
39、我犯下了一個人能犯下的最糟糕的罪行——我過得不快樂。
40、在一個人寫作時，他同樣也是讀者。
41、語言是需要有共同記憶的一些符號。
42、我有時猜測，唯一不神秘的東西就是快樂了，因為它只需靠自己來證明。
43、詩歌需要韻律。詩歌永遠記得它在作為文字藝術之前首先是口頭藝術，記得它曾是歌。
44、我們很容易便接受了現實，或許這是因為我們直覺里沒有一樣東西是真的。
45、過去的距離要更長一些，因為空間是用時間來衡量的。
46、我孤獨而鏡中空無一人。
47、由灰塵和時間製成的人類，比僅僅由時間製成的輕浮調子還要短壽。
48、文學不是別的，就是引導一個夢。大學應該支持我們去鑽研古人和別人的東西。如果只是支持自己和當代的東西，那麼大學就沒用了，因為它只是在拓展媒體已經擔負起的功能而已。
49、我很多年前就明白了，這個世界上沒有什麼東西不是一個潛在的地獄的起源；一張臉，一句話，一個指南針，一陣飄來的煙味，如果不嘗試遺忘的話，都可能使他發瘋。
50、那幫英格蘭人的蠢東西……一種美學上的醜惡運動：十一個人和另外十一個人追著一個球的對抗一點也不優美。
51、但丁是人類的象徵，貝阿特麗切是信仰的象徵，而維吉爾則是理智的象徵。
52、有些人無法想像一個沒有鳥的世界；有些人無法想像一個沒有水的世界；而對我來說，我無法去想像一個沒有書的世界。
53、在挑選敵人的時候要小心，因為他可能只是看起來像罷了。
54、我覺得地獄和天堂都太過分了。人們的行為不值得那麼多。
55、時間是最好的甚至是唯一的選集編纂者。
56、為信仰而死比完全為它而活要容易多了。
57、在這個意義上，流氓（民族主義）是惡中之惡。它分裂人們，毀滅掉人類本性好的一面，指向財富分配的不平均。——三天裡，在1984年，來自日本、義大利、法國、美國和許多其他國家的二百五十個作家、畫家、音樂家、哲學家、精神分析學家、科學家、經濟學家和企業家在東京聚首，探討一些世界性的重要議題，包括民族主義。博爾赫斯指出，民族主義正在分裂這個世界。
58、我總想著：天堂大概就是圖書館那樣的吧！
59、快樂不需要轉化成美，而不幸卻需要。
60、我們避而不談的東西像極了我們自己。
61、我願意做個勇敢的人。我的牙醫很肯定我不是那種人。
62、向音樂（時間的神秘形式）致謝。