靜聽這;
從牆角傳來的;
角笛的悠長的聲音……
在你那裡;
有箇中世紀的巴黎;
——遠離了喧囂;
蟄伏在聖經里的巴黎。
當我這隨著流動的時間;
在不斷的變形的少年;
從遙遠的旅舍;
經了長長的散步;
來到你的居家裡時;
真像那久久倦遊的旅客;
走進了一座異地的教堂;
——在終日聒叫的城市當中;
也得到片刻可貴的安息。
我走上暗暗的樓梯;
你引我悄悄的進去;
在寬大的無光的房裡;
回流著古木的氣息;
我用感傷的凝視看著:
路易士朝式的家具;
波斯紋彩的瓷器;
和黑色雕花的書架上的;
拉辛,莫利哀,雨果的全集。
當那靜靜的風;
拂動了靜靜的白的窗帷,
你開始以微溫的呼吸;
噓動你大波形的;
單薄的胸間衣皺;
停滯在思索里的;
幽默的藍眼;
在惴想我幽默的心懷;
你金黃的鬈鬈長發;
在我的眼前;
展開了一個;
幻想的多波濤的海……
沉浸在淡紫的宇宙里,
你安詳的擺動著你;
豐滿的圓潤的胸脯;
——那使我遙遙的想起;
拉飛爾的;
充滿嫵媚的日子……
我以遲緩的眼波;
聆聽你微顫的金聲;
給我傳述:
神和人的故事;
太陽的故事;
哀羅絲的故事;
和繆塞的詩篇里的;
一滴眼淚變成;
珍珠的故事……
讓我無言的;
和你對坐著;
在古舊的遺夢裡;
做一個聖潔的;
愛的悠長的漫遊吧;
但是,你聽呀;
那古舊的木製的掛鍾;
它已露出學究的莊嚴,
詼諧的;
用急促的雞鳴的音調,
既歡迎()我默默的到來;
卻又催我默默的歸去……